of bullying – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   6 Domains
  www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
examine the question of bullying through a reworking of ‘Jack and the Beanstalk’ or ‘Jenny and the Giant’s Wife’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
i ndráma i dtaobh cairdis agus eisiatacht, suntas a thabhairt don chaoi a n-iompraíonn baill an ghrúpa iad féin nuair a thaobhaíonn duine a gcomhluadar den chéad uair
  3 Hits www.education.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are a number of bodies/groups that provide information and assistance in the area of bullying including the Anti-Bullying Centre at Trinity College Dublin or the National Parents Council.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain
Tá roinnt comhlachtaí/grúpaí a chuireann faisnéis agus cúnamh ar fáil i réimse na bulaíochta, lena n-áirítear an tIonad Frithbhulaíochta i gColáiste na Tríonóide Baile Átha Cliath agus an Chomhairle Náisiúnta Tuismitheoirí.
  16 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Health and Safety Authority provides information and advice on bullying at work. It is responsible for the Code of Practice for Employers and Employees on the Prevention and Resolution of Bullying at Work (pdf).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Soláthraíonn an tÚdarás Sláinte agus Sábháilteachta faisnéis agus comhairle faoi bhulaíocht sa láthair oibre. Tá sé freagrach as an gCód Cleachtais d'Fhostóirí agus Fostaithe ar Chosc Bulaíochta san Ionad Oibre (pdf). Tá sé de chuspóir aige nach bhfuil bulaíocht fulaingthe agus go mbeidh nósanna imeachta ag an fhostóir um le bulaíocht sa láthair oibre a plé.
  13 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the employer’s duties is to prevent improper conduct or behaviour (which includes bullying). An employer should have established procedures for dealing with complaints of bullying in the workplace and deal with such complaints immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Ceann de dhualgais an fhostóra ná iompraíocht mhíchuí a chosc (lena n-áirítear bulaíocht). Ba chóir go mbeadh nósanna imeachta leagtha amach ag fostóir chun déileáil le gearáin faoi bhulaíocht san ionad oibre agus déileáil leis na gearáin seo ar an bpointe. Má dhéanann fostóir neamhaird de ghearáin faoi bhulaíocht, d'fhéadfadh fostaí éileamh a dhéanamh air/uirthi le haghaidh damáistí. Tá sé inmholta d'fhostóir gnás casaoide bunaithe a bheith acu chun déileáil le gearáin bhulaíochta. Is féidir le fostaí a airíonn go bhfuil sé/sí mar íospartach bulaíochta an cheist a chur ar aghaidh chuig An Coimisinéir um Chearta chomh maith– féach ‘Conas iarratas a dhéanamh’ thíos. Leagann an Cód Cleachtais um Fhostóirí agus Fostaithe ar Chosc agus Réiteach na Bulaíochta san Ionad Oibre (pdf) amach nótaí treorach chun déileáil le bulaíocht san ionad oibre.