of having – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   13 Domains
  17 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This document discusses the legal consequences of having your marriage annulled by a court.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Pléann an cháipéis seo na forais ar a mbeadh tú ábalta neamhniú sibhialta ar do phósadh a fháil.
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Other ways of having your say
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Slite eile le go gcloisfí uait
  3 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verse suitable for young people classified into the following age groups: 4-7, 8-10 and 11-13. The verses are lively, funny, serious and in the language of our time. The collection has the added advantage of having an accompanying CD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Scothvéarsaí do dhaoine óga sna haoisghrúpaí 4-7, 8-10 agus 11-13 bliana. Dánta bríomhara, greannmhara, atá iontu – i bhfriotal na linne seo. Buntáiste breise atá ag an gcnuasach seo go bhfuildlúthdhiosca ag dul leis.
  www.cerviniaski.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Citizens Information Board recognises the importance of having fully trained staff available to offer a quality service so therefore provides training services nationwide to Citizens Information Services and the Citizens Information Phone Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformationboard.ie as primary domain
Tacaíonn an Bord um Fhaisnéis do Shaoránaigh agus cuireann sé réimse seirbhísí ar fáil do sholáthróirí faisnéise, do dhaoine le míchumais agus don phobal. Tugann an rannóg seo forbhreathnú ar na seirbhísí sin.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A case in point are color terms - despite of having biologically identical visual systems, humans disagree about how to divide the natural colour continuum into discrete, named colors. Different languages have between 2 and 11-12 simple color words, with red being the first to be added to simple black and white, followed by one or more terms for bluish-greenish (Berlin & Kay).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Sampla maith is ea téarmaí ar dhathanna - in ainneoin gurb ionann córais amhairc bhitheolaíoch an uile dhuine, ní aontaíonn daoine faoi conas an leanúntas nádúrtha dathanna a roinnt ina ndathanna ainmnithe. Bíonn idir 2 fhocal agus 11-12 fhocal shimplí ar dhathanna ag teangacha éagsúla, agus is é dearg an chéad cheann a chuirtear leis na dathanna simplí dubh agus bán, ina dhiaidh sin bíonn téarma nó níos mó ar ghorm-uaine (Berlin & Kay). Ach ní aontaíonn aon duine faoi ionad na dteorainneacha. Ag am mBreatnais, mar shampla, tá focal amháin, {glas}, a chlúdaíonn formhór blue/green an Bhéarla, agus os a choinne sin foroinneann an Rúisis gorm isteach ina n-imireacha dúghorma sinij agus gealghorma goluboj. Agus is measa fós loighic thuairisciúil na nathanna cainte: athraíonn black man an Bhéarla, mar shampla, gofear gorm na Gaeilge. Mar sin, cén dath atá ceart? Ní mór dúinn glacadh leis ná fuil sa bhrí ach úsáid laistigh de chóras (coinbhinsiúnaithe) teanga, mar a déarfadh​​ Wittgenstein. Dá bhrí sin, d'fhill suaimhneas intinne áirithe sa teangeolaíocht le hidirdhealú Saussure idir signifiant agus signifié: bíonn an comhartha neamhspleách ar a bhrí. (Féach freisin Urlabhra agus Machnamh)