of the new – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      176 Results   35 Domains
  mulheresvip.net  
Patricia McKenna with members of the new committee
Patricia McKenna i dteannta bhaill an choiste nua
  kalambay.com  
ANKO Food Machine Co. has always been committed to environmental protection, energy saving and carbon reduction. The green building concept has been applied to the construction of the new company building.
ANKO Food Machine Co tiomanta i gcónaí maidir le cosaint an chomhshaoil, sábháil fuinnimh agus laghdú carbóin. Cuireadh coincheap an fhoirgnimh ghlas i bhfeidhm maidir le tógáil an fhoirgnimh nua. Tá pleanáil agus dearadh tógála nua ANKO bunaithe ar an gcoincheap tógála glas. Tá na hábhair thógála agus na dearaí tírdhreacha atá glas agus atá neamhdhíobhálach don chomhshaol le spriocanna laghdaithe carbóin Tá an foirgneamh oifige agus crann Jiadong 65 bliain d'aois (Easpaig) curtha ar an tríú hurlár ag aontú leis an bhfoirgneamh le nádúr, a bhfuil fasach sa Téaváin, cleachtas míorúiltí glasa laistigh agus lasmuigh. Tá na limistéir oifige agus spásanna taobh istigh an mhonarcha maisithe le tírdhreacha agus íomhánna de chrainn agus bláthanna chun tuairim a thabhairt do bhaill ANKO a bheith ag obair i dtimpeallacht ghlas, sábháilte agus compordach.
  www.eurid.eu  
If a Registrant wishes to transfer the Domain Name to a new Registrant, and on the condition that the Registrar does not change pursuant to such transfer, the Registrar has the right (in addition to the procedure set out in Section 10.2 above) to update the Registrant's information of such Domain Name to that of the new Registrant.
Tá a théarmaí agus coinníollacha sonrasctha féin ag gach Cláraitheoir. Bíonn Cláraitheoirí éagsúla ag súil go n-íocfadh an Cláraí an sonrasc sula dtéann a nAinm Fearainn in éag, ionas go mbeidh a fhios acu cibé acu ar cheart an clárúchán a athnuachan nó nár cheart. Tabhair do d’aire le do thoil nach ndéanfaidh an Chlárlann idirghabháil in aon díospóid idir Cláraitheoir agus a chustaiméirí.
  fsbwl.de  
Review, Evaluation and Revision: It is vital that your school maintains a strict revision plan not only to evaluate the impact of the AUP but also to keep on top of fluid technology developments. After the first three weeks, the operation of the new policy should be reassessed and set intervals should be established for the continuing revision and evaluation of the AUP.
A luaithe a cheapfar é, d’fhéadfadh an coiste scrúdú a dhéanamh ar na heochairphointí lena gcur san áireamh i ndréacht-tograí. Pointe tagartha don uile scoil iad Treoirlínte Webwise maidir le AUPanna, atá ar fáil anseo [nasc le cur anseo ar ball], nó ar education.ie. Cuirtear faisnéis, comhairle agus tacaíocht ar fáil do scoileanna sa dá cheann acu chun a bheith réamhghníomhach i réimse na sábháilteachta Idirlín.
  taoiseach.gov.ie  
By the time the complex was completed in 1922 civil unrest and the destruction of buildings meant that office space in the city was in short supply. The Executive Council of the new Irish Free State, along with several of its Government Departments, moved into the north wing immediately it was ready.
Chuir tuairim an phobail faoi deara do na hailtirí gealltanas a thabhairt gur de bhunadh na hÉireann a bheadh ceithre chúigiú de na hábhair thógála uile, agus tá leas bainte as cloch eibhir Chill Mhantáin ar an taobh amuigh, mar aon le mionsonraíocht  uaschloiche
  www.taoiseach.ie  
By the time the complex was completed in 1922 civil unrest and the destruction of buildings meant that office space in the city was in short supply. The Executive Council of the new Irish Free State, along with several of its Government Departments, moved into the north wing immediately it was ready.
Chuir tuairim an phobail faoi deara do na hailtirí gealltanas a thabhairt gur de bhunadh na hÉireann a bheadh ceithre chúigiú de na hábhair thógála uile, agus tá leas bainte as cloch eibhir Chill Mhantáin ar an taobh amuigh, mar aon le mionsonraíocht  uaschloiche
  4 Hits www.education.ie  
As Minister for Training and Skills, he is leading the modernisation of the Further Education and Training sectors through the establishment of the new authority SOLAS (Seirbhísí Oideachais agus Scileanna).
Mar Aire um Oiliúint agus Scileanna, tá nua-aoisiú na n-earnálacha Breisoideachais agus Oiliúna á threorú aige tríd an t-údarás nua, SOLAS (Seirbhísí Oideachais agus Scileanna), a bhunú. Tá sé meáite go sásóidh SOLAS riachtanais saoil foghlaimeoirí fásta, go háirithe daoine dífhostaithe agus iad siúd atá ag iarraidh oiliúint bhreise agus athoiliúint a dhéanamh.
  12 Hits nomatools.pl  
One deals with the unusual graves of unusual people. Another has young artists revealing a heart of darkness in their pursuit of the new. A third section contains the stories that a hitchhiker hears on his travels, and there is also a love story...
Tá idir shamhlaíocht agus chur abhaile thar na bearta le haithint anseo agus tá stíl bhreá á cleachtadh anseo tríd síos atá trédhearcach agus an-éifeachtach. - An tOireachtasScéalta i bhfrámaí éagsúla atá i gceist sa leabhar seo. Sraith de scéalta faoi uaigheanna neamhghnácha a...
  xxxteens.tv  
Information about the implementation of the new Junior Cycle Framework
Clár oideachais airgeadais saor in aisce a cheap múinteoirí faoi choinne múinteoirí
  2 Hits www.pinebay.com  
Each Standing Committee shall remain in place until the first meeting of the new Standing Committee after the annual Ard-Fheis.
(a bheidh ann chun aon chlár comhoibrithe a chomhaontaítear idir Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge a riaradh). Beidh ballraíocht ón dá dhlínse in Éirinn ar an gCoiste seo.
  25 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
If the Dáil is dissolved, there will then be a general election. Following the election, the nomination for Taoiseach must then obtain the support of the majority of the members of the new Dáil.
Má dhéantar an Dáil a lánscoir beidh ollthoghchán ann. Tar éis an ollthoghcháin ní mór go mbeadh tacaíocht tromlach na dteachtaí sa Dáil nua ag an té a ainmnítear mar Thaoiseach.
  www.suite030.com  
For a full detailed description of the new Gaelic assessment scheme please visit www.acgmod.org/nationalmod/gaelic-assessment or contact An Comunn Gaidhealach on 01463 709 705.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mun sgeama mheasaidh uir, feuch an tadhail sibh air www.acgmod.org/nationalmod/gaelic-assessment no cuiribh fios gu An Comunn Gaidhealach air 01463 709 705.
  7 Hits www.juniorcycle.ie  
The learning at the CORE of the new junior cycle is described in 24 statements of learning.
Déantar cur síos sna 24 ráiteas foghlama ar an bhfoghlaim a bheidh i gCROÍ na sraithe sóisearaí nua.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Enhancing the implementation of the New Approach Directives
Cur chun feidhme na dTreoracha um Chur Chuige Nua a fheabhsú
  2 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Dedication of the New Church of the Blessed Virgin Mary, Ardcath To be transcribed
Dedication of the New Church of the Blessed Virgin Mary, Ardcath Le tras-scríobh
  30 Hits www.revenue.ie  
Key implications of the new procedures:
Príomhimpleachtaí na nósanna imeachta nua:
  35 Hits www.citizensinformation.ie  
If the Dáil is dissolved, there will then be a general election. Following the election, the nomination for Taoiseach must then obtain the support of the majority of the members of the new Dáil.
Má dhéantar an Dáil a lánscoir beidh ollthoghchán ann. Tar éis an ollthoghcháin ní mór go mbeadh tacaíocht tromlach na dteachtaí sa Dáil nua ag an té a ainmnítear mar Thaoiseach.
  7 Hits www.guichetuniquepme.lu  
The first meeting of the new Board of Údarás na Gaeltachta... More...
An chéad chruinniú de Bhord Nua Údarás na Gaeltachta... Tuilleadh...
  4 Hits www.wiki.total  
The company accepted that it did not have consent to contact the individual concerned by email and it claimed that there was human error on the part of the new staff member which caused the email to be sent.
Mar fhreagra dár n-imscrúdú den dara gearán, cuireadh sinn ar an eolas gur bhain feidhmeannach margaíochta nua don chuideachta leas as sealeagan den bhunachar sonraí margaíochta i gcomhair an fheachtais mhargaíochta. Tháinig seoladh an ríomhphoist mhargaíochta chiontaigh dá bharr sin chuig seoladh ríomhphoist an duine ar baineadh a mionsonraí le breis agus bliain amháin anuas. Ghlac an chuideachta nach raibh toiliú aici chun teagmháil a dhéanamh leis an duine i gceist trí ríomhphost agus mhaígh sé gur tharla earráid dhaonna ag an mball foirne nua ba chúis le seoladh an ríomhphoist. Chinn an Coimisinéir Cosanta Sonraí chun an chuideachta a ionchúiseamh.
  4 Hits www.inchblue.com  
The company accepted that it did not have consent to contact the individual concerned by email and it claimed that there was human error on the part of the new staff member which caused the email to be sent.
Mar fhreagra dár n-imscrúdú den dara gearán, cuireadh sinn ar an eolas gur bhain feidhmeannach margaíochta nua don chuideachta leas as sealeagan den bhunachar sonraí margaíochta i gcomhair an fheachtais mhargaíochta. Tháinig seoladh an ríomhphoist mhargaíochta chiontaigh dá bharr sin chuig seoladh ríomhphoist an duine ar baineadh a mionsonraí le breis agus bliain amháin anuas. Ghlac an chuideachta nach raibh toiliú aici chun teagmháil a dhéanamh leis an duine i gceist trí ríomhphost agus mhaígh sé gur tharla earráid dhaonna ag an mball foirne nua ba chúis le seoladh an ríomhphoist. Chinn an Coimisinéir Cosanta Sonraí chun an chuideachta a ionchúiseamh.