of the total – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      95 Results   14 Domains
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, a member country can ask for a check to see whether the majority represents minimum 62% of the total population. If this is not the case, the proposal cannot be adopted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Ina theannta sin, féadfaidh balltír iarratas a dhéanamh ar sheiceáil féachaint cibé an ionann an tromlach agus an t-íosmhéid de 62% den daonra iomlán. Murab amhlaidh, ní féidir an togra a ghlacadh.
  26 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No. If you require an end of year statement of the total LPT that has been deducted from your DSP payment, you should submit your request to DSP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Ní bhfaighidh. Más gá duit ráiteas deireadh bliana a fháil ar an CMÁ iomlán a asbhaineadh de d'íocaíocht ón RCS, ba chóir duit d'iarratas a sheoladh chuig an RCS.
  23 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All your sources of income are added together and 50% of the total is taken to be your means. When assessing your means from capital your combined capital is halved and this lower amount is assessed using the standard formula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Suimítear d’fhoinsí uile ioncaim agus glactar le 50% den mhéid iomlán amhail do mhaoin. Nuair a bhíonn measúnú á dhéanamh ar do mhaoin ó chaipiteal, déantar an leath de do chomhchaipiteal a dheimhniú agus déantar measúnú ar an tsuim níos lú seo trí leas a bhaint as an bhfoirmle chaighdeánach. Déantar an tsuim atá ina thoradh a iolrú faoi dhó sula suimítear í le d’fhoinsí eile ioncaim.
  2 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Cork Gaeltacht encompasses a geographical area of 262km2. This represents 6% of the total Gaeltacht area;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Is iad na ceantair is mó lonnaíochta ná Baile Mhic Íre/Baile Bhuirne agus Béal Átha an Ghaorthaidh. Tá an t-oileán Gaeltachta, Oileán Chléire, lonnaithe amach ó chósta thiar Chorcaí;
  3 Hits www.yuzuak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The BAI levy model has a regressive sliding scale element, whereby the levy amount paid (expressed as a percentage of the total qualifying income) falls as the value of qualifying income rises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain
Tá gné scála aistrithigh chúlchéimnithigh ag baint le samhail tobhaigh an BAI. Fágann sé sin go dtiteann an tsuim thobhaigh arna híoc (agus í léirithe mar chéatadán den ioncam cáilitheach iomlán) de réir mar a ardaíonn luach an ioncaim cháilithigh.
  21 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, a member state could ask for confirmation that the votes in favour represented at least 62% of the total population of the European Union. If this was found not to be the case, the decision would not be adopted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Ina theannta sin, d’fhéadfadh ballstát iarraidh ar dheimhniú gurbh ionann na vótaí a bhí i bhfabhar agus 62%, ar a laghad, de dhaonra iomlán an Aontais Eorpaigh. Má deimhníodh nárbh amhlaidh an cás, ní ghlacfaí leis an gcinneadh.
  2 Hits www.tobiassammet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gaeilge24 will help any senior student preparing for the Irish oral examination (which is now 40% of the total marks for the Leaving Certificate). A whole day of speaking Irish will help improve their fluency and confidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain
Cabhróidh Gaeilge24 le gach dalta sinsearach atá ag ullmhú don scrúdú béil (ar fiú 40% de mhóriomlán na marcanna san Ardteist anois). Cuirfidh lá iomlán de labhairt as Gaeilge go mór le stór focal dalta ar bith.
  www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These opportunities contribute to the understanding and promotion of a healthy life-style. Physical education, as an integral part of the total curriculum, provides vital opportunities for the physical, social, emotional and intellectual development of the child.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
Trí mheán an chorpoideachais is féidir leis an bpáiste an t-aoibhneas a bhaineann le saothar corpartha agus sásamh na gnóthachtála a aireachtáil agus scileanna agus dearcadh deimhneach a neartaíonn a f(h)éinmheas a fhorbairt ag an am céanna. Fothaíonn an corpoideachas deiseanna chun dea-shaintréithe pearsanta agus sóisialta a chothú: coincheap chothrom na Féinne, glacadh le bua agus le teip araon agus cumas comhoibrithe mar bhall de ghrúpa. Cabhraíonn na deiseanna seo le tuiscint a fháil ar stíl mhaireachtála shláintiúil agus le hí a chothú. Tríd an gcorpoideachas, atá ina dhlúthchuid den churaclam iomlán, cuirtear deiseanna riachtanacha ar fáil d'fhorbairt fhisiceach, shóisialta, mhothúchánach agus intleachtúil an pháiste.
  2 Hits www.solarwall.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ogham inscriptions are found in most counties in Ireland, but there is a marked concentration in the south-west, in counties Kerry, Cork and Waterford. Kerry alone has approximately 1/3 of the total and the barony of Corca Dhuibhne on the Dingle peninsula has the highest concentration with approximately 60 Ogham stones originating in this area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ogham.celt.dias.ie as primary domain
Faightear inscríbhinní Ogham i bhformhór contaetha in Éirinn, ach tá an chuid is mó díobh le fáil san iardheisceart, i gcontaetha Chiarraí, Chorcaí agus Phort Láirge. Tá timpeall 1/3 díobh i gCiarraí as féin agus tá an comhchruinniú is airde le fáil i mbarúntacht Chorca Dhuibhne ar leithinis an Daingin, áit a bhfuil timpeall 60 cloch Ogham. Taobh amuigh d’Éirinn, tá clocha Ogham le fáil i gceantair ina lonnaigh na hÉireannaigh, ar nós an Bhreatain Bhig, Manainn, Devon, Corn na Breataine, agus Albain, cé go léir go bhfuil an chuid is mó de ogham na hAlban i bPiochtach nó Sean Ioruis. Thabharfadh dáileadh na n-inscríbhinní Ogham le fios gur thosaigh an cleachtas in iardheisceart na hÉireann. Anuas air sin, de bhrí go bhfaightear go leor de na hinscríbhinní is deireanaí anseo, síltear gurbh pointe fócasach a bhí ann d'Ogham chuig deireadh an traidisiúin. Tá éagsúlacht suntasach i mbail fhisiceach na n-inscríbhinní Ogham. Tá go leor clocha nach féidir ach cuid den inscríbhinn a léamh orthu. Go minic, tharla sé seo de bharr suíomh na hinscríbhinne ar imeall leochaileach na cloiche agus athúsáid na gclocha Ogham in uaimheanna talún nó i dtógáil eile. Go deimhin, is minic a aimsítear clocha Ogham athúsáidte, in uaimheanna talún den chuid is mó (os cionn 40% den iomlán in Éirinn), rud atá an-choitianta i gcontae Chorcaí. Faightear os cionn 40% de chlocha Ogham ag nó in aice le suíomhanna eaglasta, cé go mbíonn sé deacair a dhéanamh amach go minic arbh é sin an suíomh bunaidh.