on being – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The accused, on being informed of his/her right to be tried by a jury, does not object to being tried summarily and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
An duine atá cúisithe i gcoinne nó tar éis agóid a dhéanamh i gcoinne a bheith triailte go hachomair, agus é ráite leis/léi go bhfuil sé de cheart aige a bheith triailte ag giúiré
  3 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Residential Tenancies Board has published a guide on being a good tenant (pdf).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
D’fhoilsigh an Bord um Thionóntachtaí Cónaithe Príobháideacha treoir maidir le bheith i do thionónta maith (pdf).
  www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Folk dancing is presented with an emphasis on being fully involved and enjoying the dance rather than on the movements involved in the dance. It provides the child with a knowledge and experience of dance of Irish and other cultures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
Cuirtear an damhsa tíre chun cinn tríd an mbéim a leagan ar bheith lánpháirteach ann agus taitneamh a bhaint as, seachas ar na luailí a ghabhann leis. Tugann sé eolas agus taithí don pháiste ar an damhsa Gaelach agus ar an damhsa i gcultúir eile.
  2 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A detailed examination of the application is undertaken by Revenue to ensure that the project complies with the statutory requirements. Revenue on being satisfied that the film will be a qualifying film for the purposes of legislation, issues a certificate to that effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Is éard atá i gceist le scannán incháilithe scannán ar thug na Coimisinéirí Ioncaim deimhniú dó. Cuireann an deimhniú seo san áireamh cad a chuirfidh an scannán le forbairt thionscal na scannán in Éirinn, agus le cur chun cinn an chultúir Éireannaigh. Déanann na Coimisinéirí Ioncaim an t-iarratas a scrúdú go mion le cinntiú go gcomhlíonann an tionscadal na riachtanais reachtúla. Má tá na Coimisinéirí Ioncaim sásta go mbeidh an scannán incháilithe ó thaobh reachtaíochta, eisítear deimhniú chun na críocha sin. Ní sé de dhualgas ar na Coimisinéirí Ioncaim scannán a dheimhniú, agus má dhéantar iarratas ar dheimhniú i ndiaidh don scannán a bheith tosaithe, ní dheimhneoidh na Coimisinéirí Ioncaim an scannán. Féadann na Coimisinéirí Ioncaim coinníollacha áirithe a chur leis an scannán.