on gender – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   7 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
collecting and analysing comparable data on gender issues
sonraí inchomparáide a bhailiú agus anailís a dhéanamh orthu maidir le saincheisteanna inscne
  www.yuzuak.com  
Develop and implement and review an action plan that supports increased representation of the diversity of Irish society in the broadcast media with particular focus on gender and the Irish language
Plean gníomhaíochta a fhorbairt, a fhorfheidhmiú agus a athbhreithniú chun tacú le hionadaíocht mhéadaithe na héagsúlachta i sochaí na hÉireann sna meáin chraolacháin le béim faoi leith ar an inscne agus ar an nGaeilge.
  2 Hits www.revenue.ie  
Ms C made a claim to the Director of Equality & Investigations against her employer under the Employment Equality Act 1998 on the grounds of alleged discrimination on gender grounds, and on the grounds of victimization.
Rinne Bean C éileamh don Stiúrthóir Imscrúdaithe Comhionannais in aghaidh a fostóra faoin Acht um Chomhionannas Fostaíochta 1998 ar fhorais leithcheala líomhnaithe ar bhonn inscne, agus ar fhorais íospartha.
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
This means treating one person less favourably than another person. Discrimination at work is illegal if it is based on gender, civil status, family status, sexual orientation, religion, age, disability, race, membership of the Traveller community.
Ciallaíonn sé seo go ndéantar déileáil níos fabhraí le duine amháin seachas duine eile Bíonn idirdhealú san ionad oibre neamhdhleathach má tá sé bunaithe ar inscne, stádas sibhialta, stádas teaghlaigh, claonadh gnéasach, reiligiún, aois, míchumas, cine nó ballraíocht de phobal an Lucht Siúil.
  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Traditionally, gender has been one of the factors that insurance companies consider when calculating risk. Arising from a ruling on a case brought before the European Court of Justice, since 21 December 2012 insurance companies can no longer quote a different price for motor insurance based on gender.
Go traidisiúnta, tá inscne ar cheann de na fachtóirí a mheas cuideachtaí árachais nuair a ríomh riosca. Ag éirí as rialú ar chás os comhair na Cúirte Breithiúnais Eorpaí, ó 21 December 2012 ní féidir le cuideachtaí árachais a thuilleadh ceanglófar ar phraghas éagsúla le haghaidh árachas mótair bunaithe ar inscne. Tá tuilleadh eolais ar thabhairt isteach unisex árachais (pdf) ar fáil ar an Roinn Dlí agus Cirt agus Comhionannais ar láithreán gréasáin.