on new – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   18 Domains
  3 Hits www.coimisineir.ie  
On new signs placed by the public body at any location from 1 March 2009.
I gcomharthaí nua a chuireann an comhlacht poiblí ar aon suíomh ó 1 Márta 2009.
  6 Hits www.revenue.ie  
A new vehicle will, in the normal course of events, be liable to Value Added Tax. Additional information in relation to VAT on new vehicles is available in the Guide to VRT.
Beidh Cáin Bhreisluacha iníoctha ar fheithicil nua mar is gnáth. Tá faisnéis bhreise faoi CBL ar fheithiclí nua ar fáil i Treoir maidir le CCF.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
The Council and Parliament share the final say on new EU laws proposed by the Commission.
Bíonn an focal scoir ag an gComhairle agus ag an bParlaimint i dteannta a chéile ar dhlíthe nua an AE a bheartaíonn an Coimisiún.
  www.adrreports.eu  
a follow-up report of an existing individual case is received where the reported medicine, reported active substance or reported suspected side effect is modified by the reporter, based on new information;
cuirtear tuarascáil leantach faoi chás indibhidiúil eiseach ar fáil sa chás go mbíonn an cógas tuairiscithe, an tsubstaint ghníomhach tuairiscithe nó an fo-iarsma amhrasta tuairiscithe mionathraithe ag an tuairisceoir, bunaithe ar fhaisnéis nua;
  2 Hits www.german-cryobox.de  
Based on new research and on interviews with those who have the inside story about the founding and development of TG4.
Bunaithe ar thaighde nua agus ar agallaimh leo siúd a bhfuil na fíorscéalta acu faoi bhunú agus faoi fhorbairt TG4.
  www.wiki.total  
Errors by staff present a high risk of data breaches on an ongoing basis and it is critically important that efforts are made to mitigate against those risks by driving data protection awareness throughout the organisation, with particular focus on new or re-assigned staff.
Eisíodh cinneadh an Choimisinéara Cosanta Sonraí i nDeireadh Fómhair 2015. Ina cinneadh, bhí an Coimisinéir faoin tuairim gur sháraigh an Roinn Coimirce Sóisialaí Alt 2(1)(c)(ii) de na hAchtanna um Chosaint Sonraí, 1988 agus 2003 mar gheall go ndearnadh próiseáil bhreise ar shonraí pearsanta an ghearánaí ar bhealach nach raibh comhoiriúnach don chuspóir lena bhfuarthas iad. Tharla an sárú nuair a nocht an Roinn Coimirce Sóisialaí sonraí pearsanta an ghearánaí do thríú páirtí neamhúdaraithe.
  7 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
The Competition and Consumer Protection Commission has statutory responsibility for the regulation of pawnbrokers and credit intermediaries (for example garages that offer finance on new or used cars).
Tá freagrachtaí reachtúla ag an Coimisiún um Iomaíocht agus Cosaint Tomhaltóirí do rialúcháin gheallbhróicéirí agus idirghabhálaithe creidmheasa (mar shampla garáistí a ofráileann airgeadas ar cháirr nua agus úsáidte). Déanann an oifig maoirsiú chomh maith agus fiosraíonn sí gearáin i ndáil le fógraíocht creidmheasa ó idirghabhálaithe creidmheasa.
  7 Hits www.citizensinformation.ie  
The Bureau will investigate complaints against Banks, Building Societies, Credit Unions, Stockbrokers, Insurance Companies (life and non-life), Bureaux de Change, Investment Product Intermediaries, Moneylenders and Designated Investment Companies, Credit Intermediaries (for example, garages that offer finance on new or used cars), Pawnbrokers and Hire Purchase Companies.
Fiosróidh an Biúró gearáin i gcoinne na mBanc, na gCumann Foirgníochta, na gComhar Creidmheasa, Stocbhróicéirí, Comhlachtaí Árachais (beatha agus neamhbheatha), Bureaux de Change, Idirghabhálaithe Táirge Infheistíochta, Iasachtóirí Airgid agus Comhlachtaí Infheistíochta ainmnithe, Idirghabhálaithe Creidmheasa (mar shampla, garáistí a thairgeann airgeadas ar charranna úra nó úsáidte), Geallbhróicéirí agus Comhlachtaí Fruilcheannaigh. Is féidir leis an mBiúró Iasachtóirí Morgáiste áirithe agus an VHI a fhiosrú freisin má dhéantar gearán ina gcoinne. Ó 7 Feabhra 2013, ní féidir leis gearáin a shaothrú i gcoinne Chorparáid na hÉireann um Réiteach Bainc (IBRC) gan toiliú na hArd-Chúirte.
  nomatools.pl  
Scholars working on various subjects within the topic are invited to come together to share ideas and to talk about their work. Particular emphasis will be placed on new schools of thought regarding sean-nós and its place in history and its place in the 21st century.
Is í aidhm na comhdhála seo a leithéid d’fhóram a chur ar fáil. Tabharfar cuireadh do scoláirí atá ag obair ar cheisteanna a bhaineann leis an ábhar go ginearálta a theacht le chéile. Cuirfear béim faoi leith ar nuáil smaointe faoin sean-nós ó thaobh na staire agus na comhaimsire san aonú haois is fiche. Tá gá ar leith le scrúdú a dhéanamh ar an suíomh comhaimseartha agus a bhfuil ag titim amach faoi láthair. Cuirfear béim ar an gcomhthéacs seachas ar théacsanna na n-amhrán féin.
  www.inchblue.com  
Errors by staff present a high risk of data breaches on an ongoing basis and it is critically important that efforts are made to mitigate against those risks by driving data protection awareness throughout the organisation, with particular focus on new or re-assigned staff.
Eisíodh cinneadh an Choimisinéara Cosanta Sonraí i nDeireadh Fómhair 2015. Ina cinneadh, bhí an Coimisinéir faoin tuairim gur sháraigh an Roinn Coimirce Sóisialaí Alt 2(1)(c)(ii) de na hAchtanna um Chosaint Sonraí, 1988 agus 2003 mar gheall go ndearnadh próiseáil bhreise ar shonraí pearsanta an ghearánaí ar bhealach nach raibh comhoiriúnach don chuspóir lena bhfuarthas iad. Tharla an sárú nuair a nocht an Roinn Coimirce Sóisialaí sonraí pearsanta an ghearánaí do thríú páirtí neamhúdaraithe.