one in – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   12 Domains
  10 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you require an interpreter, every reasonable effort will be made to provide one in a language that you can use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Má tá ateangaire de dhíth ort, déanfar gach iarracht duine a sholáthar i dteanga a úsáideann tú.
  www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Three crafts proposals (two in An Spidéal and one in Corr na Móna)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Trí thogra ceardaíochta (péire sa Spidéal agus ceann i gCorr na Móna).
  2 Hits ufm.imp.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This tag tells you what the place is called. Most places in Ireland usually have two names, one in Irish and one in English, so you will usually find two
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logainm.ie as primary domain
Insíonn an chlib seo cén t-ainm atá ar an áit. Bíonn dhá ainm ar áiteanna in Éirinn de ghnáth, ceann i nGaeilge agus ceann i mBéarla, agus dá réir sin beidh dhá chlib
  13 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finding your way (pdf), published by PARC Road Safety Group, is a guide for victims following the death or serious injury of a loved one in a road traffic collision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá an leabhrán Ag Lorg do bhealach a dhéanamh (pdf), atá foilsithe ag PARC Grúpa um Shábháilteacht ar Bhóithre, treoir d'íospartaigh tar éis an bháis díobhála nó tromchúiseach le grá amháin i dtimpiste bóthair.
  www.pigasus-shop.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you’re paying a subscription to a pay TV service like Sky or Virgin Media, then you already have access to the TV channels that are on Saorview. However it’s still possible to use Saorview for the other TVs in your house, the one in the kitchen, the bedroom, the man cave or, if you’re lucky enough, the one at the holiday home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain
Is féidir Saorview a oibriú le seirbhísí satailíte atá saor ar an aer chun teacht a bheith agat ar réimse cainéal níos leithne. Ní mór bosca comhcheangail nó teilifíseán comhcheangail atá Saorview-cheadaithe agus a bhfuil tiúnóir satailíte ann, ceangailte le haeróg agus le mias satailíte. Seiceáil an leathanach (nasc) maidir le Saorview combi i ndáil le tuilleadh eolais agus na bearta is gá a dhéanamh.
  www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
finding and examining objects, pictures, buildings and other sources makes the history lesson an activity-based experience, one in which ‘the story of the past’ is clearly not predetermined but to be discovered for oneself
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
déanann aimsiú agus scrúdú earraí, pictiúr, foirgneamh agus foinsí eile fianaise eispéireas gníomhach den cheacht staire, eispéireas nach mbíonn 'scéal an ama atá thart' réamhshocraithe ann ach é le baint amach ag an bpáiste dó/di féin
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reconstructing languages is made more difficult by borrowings and by the fact that the meanings of words change: “decimate” now means “destroy almost completely”, but originally meant “kill one in ten”, and the French word travail (“work”) comes from the Latin tripalium (an instrument of torture).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Déantar athchruthú teangacha níos deacra trí iasachtaí agus trí athruithe i mbríonna na bhfocal: ciallaíonn "decimate" "scrios beagnach go hiomlán" anois, ach "duine as gach deichniúr a mharú" an bhrí a bhíodh leis, agus tagann an focal Fraincise travail ("obair ")as an Laidin tripalium (uirlis le daoine a chéasadh).
  6 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is the third crime novel for adults by Anna Heussaff. Two murders have taken place in the same cell in Kilmainham Gaol, one in the present day and the other in the 19th century. But what’s the real connection between these crimes?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Seo an tríú húrscéal bleachtaireachta do dhaoine fásta le Anna Heussaff. Dhá dhúnmharú sa chillín céanna i bPríosún Chill Mhaighneann i mBaile Átha Cliath, ceann acu sa lá atá inniu ann agus an ceann eile sa 19ú haois. Cén ceangal dáiríre atá eatarthu?Ó thosaigh Anna...