only applies – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      77 Results   7 Domains
  2 Hits www.wiki.total  
This right only applies to the extent that it does not affect the rights and freedoms of others.
Níl feidhm ag an gceart seo thuas ach sa mhéid is nach ndéantar dochar do chearta ná saoirsí daoine eile.
  2 Hits www.inchblue.com  
This right only applies to the extent that it does not affect the rights and freedoms of others.
Níl feidhm ag an gceart seo thuas ach sa mhéid is nach ndéantar dochar do chearta ná saoirsí daoine eile.
  32 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Note that the income test only applies to the first category; if you are covered by the second, third or fourth category you are exempt from the income test.
Baineann an scrúdú ioncaim leis an gcéad rannóg amháin thuas; má bhaineann an dara, tríú, nó ceathrú rannóg leat ní bhaineann an scrúdú ioncaim leat.
  ufm.imp.kiev.ua  
, the property only applies to some of the place.
, ní bhaineann an airí ach le cuid den áit.
  27 Hits www.citizensinformation.ie  
The higher the EAR, the more interest you will be charged or earn. It is similar to APR (Annual Percentage Rate) although APR only applies to lending products. EAR applies to deposits as well as overdrafts.
Dá airde an EAR, is ea is mó úis a ghearrfar nó a thuillfear. Tá sé cosúil le APR (Ráta Céatadánach Bliantúil), cé go mbaineann APR le táirgí iasachta amháin. Baineann EAR le taiscí chomh maith le rótharraingtí. Léiríonn sé an costas iarbhír a bhaineann le saoráid rótharraingthe.
  11 Hits www.revenue.ie  
An exemption may also be obtained where the period is less than 12 months, if a doctor is satisfied that the person is unlikely at any stage to return to the property. In both cases, the exemption only applies where the property is not occupied by any other person.
Maoine a bhí áitithe ag duine mar aon áit chónaithe agus atá gan cónaí ag an duine sin le 12 mhí nó níos mó de bharr éiglíochta meabhrach nó coirp fadtréimhseach. D’fhéadfaí díolúine a thabhairt más lú an tréimhse seo ná 12 mhí, má tá cleachtóir cláraithe sásta nach cosúil go bhfillfidh an duine ar an mhaoin. I gceachtar chás, níl an díolúine ar fáil ach sa chás nach bhfuil éinne eile sa mhaoin.