our public – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   5 Domains
  9 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We aim to achieve ISO 27001 security certification for our public-facing systems by end 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Tá sé mar aidhm againn deimhniú slándála ISO 27001 a bhaint amach dár gcórais don phobal faoi dheireadh na bliana 2009.
  www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EMAS registration formalises our ongoing activities and demonstrates our public commitment to further improving our environmental footprint. These activities include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Buíochas le clárú EMAS cuirtear ár gcuid gníomhaíochtaí leanúnacha ar bhonn foirmiúil agus taispeántar go poiblí go bhfuilimid tiomanta dár gcuid loirg chomhshaoil a fheabhsú tuilleadh. I measc na ngníomhaíochtaí sin tá:
  www.yuzuak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On this basis, we are inviting broadcasters, the public at large and other interested parties, to think about the kind of broadcast media landscape they would like in 2019, and to feed into our public consultation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain
Bhí sé seo le rá ag Cathaoirleach an BAI, an tOllamh Pauric Travers, agus é ag oscailt an chomhairliúcháin phoiblí: “Is éard a bhfuilimid ag súil leis don bhliain 2019 ná go mbeidh raon guthanna agus tuairimí le fáil sna meáin chraolta chun go bhféadfaidh an pobal rogha a dhéanamh eatarthu agus tiúineáil isteach orthu.  Is mian linn an cumhacht a thabhairt don lucht féachana agus don lucht éisteachta na meáin chraolta a thuiscint níos mó agus nascadh níos mó leo, agus ba mhaith linn leas a bhaint as ár nguth mar rialtóir agus mar struchtúr tacaíochta chun dul i gcionn ar bheartas poiblí ó thaobh leagan amach na meán cumarsáide in Éirinn.  Is ar an mbonn sin, atáimid ag tabhairt cuireadh do chraoltóirí, don phobal i gcoitinne agus do pháirtithe leasmhara eile, machnamh a dhéanamh ar an gcineál leagan amach ar mhaith leo a bheith ar na meáin chraolta in 2019, agus páirt a ghlacadh inár gcomhairliúchán poiblí.