pastimes – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      85 Results   6 Domains
  12 Hits www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Games and pastimes in the past
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
Féastaí agus féilte san am atá thart
  www.fotoearte.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Strand unit: Games & Pastimes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scoilnet.ie as primary domain
Strand unit: Cluichí agus caitheamh aimsire
  68 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pastimes To be transcribed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchas.ie as primary domain
Pastimes Le tras-scríobh
  2 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are twenty real communication activities in the book which focus on the ten themes of the Irish language curriculum: Myself, At Home, Food, Shopping, Television, Weather, Pastimes, Clothing, School and Special Occasions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Tá fiche gníomhaíocht fíorchumarsáide in Gníomhaíochtaí Gasta ina ndírítear ar na deich dtéama atá sa churaclam Gaeilge: Mé Féin, Sa Bhaile, Bia, Siopadóireacht, An Teilifís, Caitheamh Aimsire, An Aimsir, Éadaí, An Scoil agus Ócáidí Speisialta.
  www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It also aims to provide participants with other work opportunities, the opportunity to rebuild self-confidence and restore self-worth and the opportunity to make new friends and develop hobbies and pastimes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is é is gairmoiliúint ann ná seirbhís a chuirtear ar fáil do dhaoine ar chuir fadhbanna meabhairshláinte isteach ar a saol agus ar mian leo tús nua a dhéanamh. Is é an aidhm atá léi na scileanna, an t-eolas agus an dearcadh is gá a thabhairt do rannpháirtithe chun gur féidir leo dul i mbun fostaíochta, breisoiliúna, oideachais agus féinfhostaíochta. Is é an aidhm atá léi freisin ná deiseanna eile oibre a thabhairt do rannpháirtithe, deis a thabhairt dóibh féinmhuinín a athchothú agus féinluach a athghnóthú agus deis a thabhairt dóibh cairde nua a dhéanamh agus cineálacha caitheamh aimsire a fhorbairt. Soláthraíonn Ionad Gairmoiliúna gníomhaíochtaí ar nós adhmadóireachta, miotalóireachta, nósanna imeachta oifige, ealaíon agus ceardaíochta agus scileanna saoil (e.g., scileanna idirphearsanta agus forbairt phearsanta). Déantar clár ar leith a aontú le gach oiliúnaí. Is trí ghairmí ar nós síciatraí a dhéantar an t-atreorú de ghnáth, ach is féidir le duine é féin a atreorú freisin. Cé go bhfuil roinnt oiliúnóirí ina ngairmithe meabhairshláinte, amhail altraí síciatracha, níl oiliúint mhíochaine ar leith déanta ag gach duine acu.