pension benefits – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   3 Domains
  9 Hits www.education.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On what basis are my pension benefits calculated?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain
Cad é an bonn ar a ndéantar mo shochair phinsin a ríomh?
  www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, this provision does not prevent an employer and a part-time employee from entering into an agreement whereby the part-time employee receives the same pension benefits as a comparable full-time employee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is féidir caitheamh le fostaí páirtaimseartha a oibríonn níos lú ná 20 % de na gnáthuaireanta a oibríonn fostaí lánaimseartha incurtha leis/léi, ar bhealach nach bhfuil cothrom leis an bhfostaí lánaimseartha, maidir le scéim nó socrú pinsin. Ní chuireann an fhoráil seo cosc ar chomhaontú idir fostóir agus fostaí páirtaimseartha a cheadaíonn don fhostaí páirtaimseartha na buntáistí céanna le fostaí lánaimseartha inchurtha leis/léi a fháil.
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This means that new entrants to the public service will not have retire at 65 but can continue working, subject to suitability and health requirements. Pension benefits for new entrants to the public service will therefore accrue on a standard basis (i.e., one year's credit for one year's service up to a maximum of 40 years' service).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
65 an íos-aois scoir anois dóibh siúd a thosaigh ag obair san earnáil phoiblí tar éis 1 Aibreán 2004. Mar sin, daoine nua a thagann isteach san earnáil phoiblí, ní bheidh orthu scor ag 65, ach féadfaidh siad coinneáil orthu ag obair, tar éis cúrsaí sláinte agus oiriúnachta a chur san áireamh. Mar sin, maidir leo sin ag tosú san earnáil phoiblí feasta, fásfaidh a sochair pinsin ar bhun caighdeánach (sé sin, sochar bliana do gach bliain seirbhíse ar feadh 40 bliain ar a mhéad). 55 an íos-aois scoir dóibh sin a thosaigh sna Gardaí nó sa tSeirbhís Múchta Dóiteáin tar éis 1 Aibreán 2004, agus 60 an aois scoir éigeantach do na Gardaí.