phenomenon – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   7 Domains
  publications.europa.eu  
The Publications Office publishes the Official Journal daily in the 23 official languages of the European Union — a unique phenomenon in the publishing world.
Foilsíonn Oifig na bhFoilseachán an Iris Oifigiúil go laethúil i 23 theanga oifigiúil an Aontais - rud uathúil i saol na foilseacháin.
  www.curriculumonline.ie  
a means of obtaining information about a feature or phenomenon at a distance from it and without physical contact with it; for example, information might be obtained from sensors on aircraft (as in an aerial photograph) or a satellite (as in satellite images showing land use or temperature)
ábhar atáthar tar éis a chreimeadh agus a iompar bheith á leagan síos; mar shampla, tharlódh go silleagfaí ábhar a chreim abhainn mar dheilt nó go silleagfaí carraig a chreim an fharraige mar thrá
  www.citizensinformation.ie  
Unsolicited commercial e-mails generally also come from outside Ireland and outside the European Union. This means that it is quite difficult to stop the occurrence of UCE as it is a global phenomenon.
Féadfaidh ríomhphost tráchtála gan iarraidh (UCE) teacht ó eagraíochtaí agus cuideachtaí éagsúla nó bheith mar thoradh ar ‘víris ríomhaire’. Féadfaidh cuideachtaí agus daoine aonair do sheoladh ríomhphoist a fháil ón ngréasán. Is ann d’fhoinsí eile, ar nós liostaí margaíochta a gcláraíonn tú dóibh agus a sheolann cuideachtaí eatarthu féin iad. Seoltar ríomhphoist tráchtála gan iarraidh ó áiteanna lasmuigh d’Éirinn agus den Aontas Eorpach chomh maith. Ciallaíonn seo go bhfuil sé ina dheacracht nach beag chun stop a chur le seoladh UCEanna mar gheall gur feiniméan domhanda atá ann. Go ginearálta, is beag is féidir leat a dhéanamh chun cosc a chur ar ríomhphoist tráchtála gan iarraidh a sheoladh chugat.