presenting – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   21 Domains
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Presenting a prescription abroad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Oideas a thíolacadh thar lear
  9 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A collection of well-known proverbs in Irish, with translations or equivalents in English, Spanish and Polish, presenting the riches of the Irish language to the multicultural population of Ireland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Díolaim mhaisithe de sheanfhocail choitianta na Gaeilge, le haistriúcháin nó comhleaganacha i mBéarla, Spáinnis agus Polainnis. Saibhreas na Gaeilge in oiriúint do phobal ilchultúrtha na hÉireann de gach aois agus cúlra.
  8 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Greater impact on non-compliance through focusing greater audit and enforcement resources on the cases presenting the highest risk;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Tionchar méadaithe ar neamhchomhlíonadh de bharr tuilleadh acmhainní iniúchóireachta agus forfheidhmiúcháin a dhíriú ar na cásanna is mó riosca;
  13 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It has contributed some of the world’s greatest theatrical works from writers such as J M Synge and Sean O’Casey. It continues to nurture new writing as well as presenting Irish and international classic drama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is í Amharclann na Mainistreach i mBaile Átha Cliath amharclann náisiúnta na hÉireann, a bhunaigh W.B. Yeats agus Lady Gregory i 1903. Chabhraigh sí le roinnt de na saothair amharclainne is fearr ar domhan a thaibhiú ó scríbhneoirí, fearacht J M Synge agus Seán O’Casey. Leanann sí le scríbhneoireacht nua a chothú, chomh maith le drámaíocht chlasaiceach Éireannach agus idirnáisiúnta a chur i láthair. Tá fáil ar fhéilire imeachtaí ar láithreán gréasáin na hAmharclainne.
  8 Hits www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Children from third class onwards may be encouraged to devise and present a simple warm-up exercise or series of exercises having experienced many presentations of good practice. Some children may develop this aspect further by creating a warm-up routine accompanied by music and presenting it to the class.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
is féidir páistí ó rang 3 ar aghaidh a spreagadh chun aclaíocht bheochana simplí a cheapadh agus a léiriú ach a lán taithí a bheith faighte acu ar dhea-chleachtais.D'fhéadfadh roinnt páistí an ghné seo a fhorbairt a thuilleadh trí shraith luailí bheochana a mbeadh tionlacan ceoil léi a cheapadh agus a léiriú don rang
  19 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first stage or reading just involves presenting the title of the Bill to the Dáil (or Seanad). In effect, that just allows the Bill to be printed. The Bill is then circulated to all TDs (or Senators) and there is a second reading.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
An chéad chéim nó léamh níl i gceist ach teideal an bhille a chur ós comhair na Dála (nó ós comhair an tSeanaid). Níl ansin ach deis a thabhairt an Bille a chur i gcló. Cuirtear an Bille ansin ar fáil do na Teachtaí Dála ar fad (nó Seanadóirí) agus bíonn an dara léamh ann. Céim an Choiste an chéad chéim eile. Déantar mionscrúdú ar an mBille ag an bpointe seo agus is féidir leis an Rialtas nó leis an bhFreasúra leasuithe a mholadh. An cheathrú chéim - tugtar an chéim tuairisce go minic ar seo - plé ginearálta a bhíonn ann agus arís is féidir leasuithe a mholadh agus vóta a chaitheamh orthu. Ansin sa chéad chéim eile seoltar an Bille chuig an Teach eile (an Seanad go hiondúil) áit ina bhfuil próiseas simplí le comhlíonadh.
  www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All participating students enjoyed a communications workshop with Darach Ó Tuairisg of Fíbín on the eve of the final, with each team exhibiting at a trade stand, displaying their business acumen during the judges’ interview and presenting their business ideas on stage in front of a public audience on the day of the final.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Tar éis iomaíocht ghéar sna babhtaí réigiúnacha i gCiarraí, Maigh Eo, Gaillimh agus Dún na nGall rinne foirne as Pobalscoil Chorca Dhuibhne, Daingean Uí Chúis, Co. Chiarraí, Coláiste Chroí Mhuire An Spidéal, Co. na Gaillimhe, Gaelcholáiste Chomáin, Ros Dumhach, Co. Mhaigh Eo; Coláiste Ghobnait, Inis Oírr, Oileáin Árann, Co. na Gaillimhe; Preab Teo., Gaelcholáiste Chomáin, Ros Dumhach, Co. Mhaigh Eo, DCM, Gairmscoil Chú Uladh, An Clochán, Leifear, Co. Dhún na nGall ionadaíocht chumasach thar ceann a gceantar ag an gCraobh Náisiúnta. Bhain na daltaí ar fad a bhí páirteach an-sásamh as an gceardlann chumarsáide le Darach Ó Tuairisg as Fíbín an lá roimh an Chraobh le gach foireann ag cur a gcuid táirgí ar taispeáint ag seastán gnó, ag léiriú a n-éirim gnó le linn agallamh na moltóirí agus ag cur a gcuid smaointe gnó os comhair an phobail ar lá na craoibhe.
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Four views presenting the number of individual cases by reaction groups are available: by age group, sex, reporter group and geographic origin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Tá cheithre amharc a léiríonn líon na gcásanna indibhidiúla de réir grúpaí frithghnímh ar fáil: de réir aois ghrúpa, inscne, grúpa tuairisceora agus bunús geografach.
  www.education.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High Support Care is for children with severe emotional and behavioural problems, whose presenting difficulties cannot be met in mainstream education. The service provides additional support to these young people, with lower pupil teacher ratios and higher levels of therapeutic input.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain
Cuireann Aonaid Chúraim Speisialta Ard-Tacaíochta cúram cónaithe ar fáil do leanaí ar cuireadh síos orthu ó thaobh dlí a bheith “ó smacht”. Tagraíonn an téarma seo do leanaí atá i mbaol agus a bhfuil cúram agus cosaint ag teastáil uathu agus a bhfuil gá acu le soláthar agus le seachadadh seirbhíse oideachais i dtimpeallacht atá slán agus teiripeach. Is í próifíl aoise na leanaí seo ná 12-17 bliain.
  www.wecanmachine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This man was furious that Feargal was telling an aspect of the marginalisation and demise of the Irish language that didn’t suit his own ‘happy clappy’ view on the language and he went on to accuse Feargal of politicising the language and using as a weapon of war. This is a man of peace who you would imagine wouldn’t say ‘boo’ to anybody, who showed another side to his personality when he came across someone presenting a view that was contrary to his own.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glornamona.com as primary domain
An bhfuil sáintréithe an nua chóilíneachas chomh bunaithe sin anois inár measc go bhfuil gach duine spleách ar a bhunaíocht ar son airgid agus postanna agus go mbíonn sé deacair labhairt amach ar eagla míshásamh a chur ar pháirtithe na bunaíochta? Nó mar a dúradh le poblachtóir amháin a ghlac seasamh faoi éagóir a bhí á dhéanamh ar Ghaeil óga “stop it your embarrasing the minister!!”
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In presenting his programme for the new Commission, President Barroso set out his vision for where the European Union should be in 2020. He believes that the exit from the current crisis should be the point of entry into a new sustainable social market economy, a smarter, greener economy where our prosperity will result from innovation and from using resources better, and where knowledge will be the key input.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Agus é ag cur a chlár don Choimisiún nua i láthair, mhínigh an tUachtarán Barroso an fhís atá aige faoin áit ar chóir don Aontas Eorpach a bheith in 2020. Creideann sé gurb ionann an tslí amach ón ngéarchéim reatha agus bealach isteach i ngeilleagar margaidh nua sóisialta inbhuanaithe, i ngeilleagar a bheidh níos cliste agus níos glaise, ina mbeimid níos saibhre de bharr na nuálaíochta agus de bharr acmhainní níos fearr a úsáid, agus ina mbeidh eolas mar chuid lárnach de. Chun go dtarlóidh sé sin, áfach, tá gá ag an Eoraip le clár oibre coiteann: straitéis 2020 an AE.
  biomodel.uah.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2018 was a busy year for him, presenting the “Beidh mé ar ais” TV series on TG4, securing an MBA from Smurfit Business School and, along with his friend, Peadar Ó Caomhánaigh being awarded a “Glór na nGael” award for the Pop Up Gaeltacht concept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imram.ie as primary domain
Is speisialtóir fáilteachais é Osgur, a bhfuil taithí breis agus deich mbliain aige san earnáil turasóireachta. Tá taithí úinéireachta, bainistíochta agus sainchomhairleoireachta aige in Éirinn agus Meiriceá Theas. Is bainisteoir é ar an mbrú óige ‘Jacobs Inn ’ i mBÁC. Bronnadh gradam Glór na nGael 2018 ar an togra ‘Pop Up Gaeltacht’ a chum Osgur agus a chomhbhádóir. Tá suim faoi leith aige i gcúrsaí teanga, fiontair inbhuanaithe, cultúr agus nuálaíocht.
  www.inis.gov.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A new High Level Group on Combating Trafficking in Human Beings is being established. This Group is tasked with presenting to the Minister the most appropriate and effective response to dealing with trafficking in human beings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inis.gov.ie as primary domain
A new High Level Group on Combating Trafficking in Human Beings is being established. This Group is tasked with presenting to the Minister the most appropriate and effective response to dealing with trafficking in human beings. The Group, co-chaired by the Director General of the Irish National Immigration Service and the Assistant Secretary in the Department of Justice, Equality and Law Reform dealing with crime, will include representatives of An Garda Síochána and other Departments and Offices who have a contribution to make to the national response.