presumed – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   5 Domains
  23 Hits www.citizensinformation.ie  
Missing, presumed dead
Ar iarradh, glactha a bheith marbh
  www.italianspeed.eu  
It is presumed that the weekly rest time is granted on Saturday and Sunday.
Glactar leis go dtugtar an t-am scíthe seachtainiúil Dé Sathairn agus Dé Domhnaigh.
  27 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
The carrier is presumed liable for the loss of or damage to luggage other than cabin luggage unless the carrier can prove that the loss is not due to the fault or neglect of the carrier. The carrier’s liability is limited as follows:
Meastar go mbíonn an t-iompróir faoi dhliteanas íoc as caillteanas bagáiste nó díobháil a rinneadh do bhagáiste, murar féidir leis an iompróir a chruthú nach locht nó faillí an iompróra ba chúis leis an gcaillteanas. Tá dliteanas an iompróra teoranta don mhéid a leanas:
  4 Hits www.revenue.ie  
If you live in a residential property rent free over an extended period, without challenge to your right of occupation and there are no other liable persons, you will be presumed to be the liable person unless proven otherwise and will be liable to pay the LPT.
Má tá tú i do chónaí i maoin chónaithe saor ó chíos thar thréimhse fhada, gan dúshlán ar do cheart cónaithe agus níl éinne eile faoi dhliteanas, glacfar leis gur tú an duine faoi dhliteanas mura dheimhnítear a mhalairt agus is ortsa a thitfidh sé CMÁ a íoc.