prison term – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   3 Domains
  8 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
An European Arrest Warrant may be issued by a national judicial authority if the person whose return is sought is accused of an offence for which the maximum penalty is at least a year in prison or if he or she has been sentenced to a prison term of at least four months.
Ón 1 Eanáir 2004 ar aghaidh, úsáidtear córas nua ar fud an AE chun daoine a ghabháil, ar a dtugtar Barántas Gabhála Eorpach (BGE), in ionad na n-imeachtaí eiseachadta a bhí ann roimhe sin idir Ballstáit an AE. Is féidir le húdarás dlíthiúil náisiúnta Barántas Gabhála Eorpach a eisiúint má dhéantar iarracht duine cúisithe a thabhairt ar ais chuig an tír nuair a bhíonn cion i gceist le uasphíonós de bhliain amháin i bpríosún ar a laghad, nó má leagadh amach téarma phríosúnachta de ceithre mhí ar a laghad.
  9 Hits www.citizensinformation.ie  
An European Arrest Warrant may be issued by a national judicial authority if the person whose return is sought is accused of an offence for which the maximum penalty is at least a year in prison or if he or she has been sentenced to a prison term of at least four months.
Ón 1 Eanáir 2004 ar aghaidh, úsáidtear córas nua ar fud an AE chun daoine a ghabháil, ar a dtugtar Barántas Gabhála Eorpach (BGE), in ionad na n-imeachtaí eiseachadta a bhí ann roimhe sin idir Ballstáit an AE. Is féidir le húdarás dlíthiúil náisiúnta, Barántas Gabhála Eorpach a eisiúint má dhéantar iarracht duine cúisithe a thabhairt ar ais chuig an tír nuair a bhíonn cion i gceist le uasphíonós de bhliain amháin i bpríosún ar a laghad, nó má leagadh amach téarma phríosúnachta de ceithre mhí ar a laghad.
  2 Hits www.revenue.ie  
In one case, a 3-year custodial sentence suspended to 6 months imprisonment was imposed. This is the seventh prison term imposed by the Courts for serious tax offences since 2000. An eighth prison term was imposed in early 2009.
In 2008, bhain na Coimisinéirí 20 ciontú Cúirte amach de bharr imghabháil thromchúiseach cánach agus dleachta. Bhain 15 chás le himghabháil thromchúiseach cánach, méadú 50% ón mbliain roimhe. Gearradh 3 bliana príosúnachta ar dhuine i gcás amháin ach cuireadh an phianbhreith ar fionraí agus gearradh 6 mhí príosúnachta ar an té sin ina áit. Seo an seachtú téarma príosúnachta atá gearrtha ag na Cúirteanna de bharr cionta tromchúiseacha cánach ón mbliain 2000 i leith. Gearradh an t-ochtú téarma príosúnachta go luath sa bhliain 2009. Bhí 5 chiontú Cúirte ann in 2008 de bharr cionta tromchúiseacha Custaim agus Máil. B’ionann é sin agus líon na bliana 2007.