protected against unfair dismissal – Irisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   2 Domänen
  6 Treffer www.physik.uni-hamburg.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
If you are dismissed because of your pregnancy or for claiming your rights under maternity protection legislation your dismissal is unfair. You are also protected against unfair dismissal if you are taking or proposing to take adoptive, parental or force majeure leave.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren
Tá reachtaíocht fostaíochta eile ann a thugann cosaint duit i gcoinne dífhostaithe mar thoradh ar iarracht a dhéanamh do chearta faoin reachtaíocht a úsáid ach ní thugann sé cosaint duit i gcoinne íospartha. Má dhífhostaítear tú mar gheall go bhfuil tú ag iompar clainne nó mar gheall go bhfuil tú ag éileamh do chearta faoi reachtaíocht um chosaint mháithreachais is dífhostú éagórach atá i gceist. Tugtar cosaint duit freisin i gcoinne dífhostaithe éagóraigh má thógann tú nó má tá sé i gceist agat saoire uchtaíoch, saoire thuismitheoirí nó saoire force majeure a thógáil. Sna cúinsi sin, ní gá duit aon tréimhse seirbhíse ar leith a bheith agat le d'fhostóir chun éileamh ar dhífhostú éagórach a dhéanamh - féach ''Conas iarratas a dhéanamh'' thíos.
  5 Treffer www.citizensinformation.ie  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
If you are dismissed because of your pregnancy or for claiming your rights under maternity protection legislation your dismissal is unfair. You are also protected against unfair dismissal if you are taking or proposing to take adoptive, parental or force majeure leave.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren
Tá reachtaíocht fostaíochta eile ann a thugann cosaint duit i gcoinne dífhostaithe mar thoradh ar iarracht a dhéanamh do chearta faoin reachtaíocht a úsáid ach ní thugann sé cosaint duit i gcoinne íospartha. Má dhífhostaítear tú mar gheall go bhfuil tú ag iompar clainne nó mar gheall go bhfuil tú ag éileamh do chearta faoi reachtaíocht um chosaint mháithreachais is dífhostú éagórach atá i gceist. Tugtar cosaint duit freisin i gcoinne dífhostaithe éagóraigh má thógann tú nó má tá sé i gceist agat saoire uchtaíoch, saoire thuismitheoirí nó saoire force majeure a thógáil. Sna cúinsi sin, ní gá duit aon tréimhse seirbhíse ar leith a bheith agat le d'fhostóir chun éileamh ar dhífhostú éagórach a dhéanamh - féach ''Conas iarratas a dhéanamh'' thíos.