provision that – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   4 Domains
  8 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The provision that the couple must live apart for 4 out of the previous 5 years is to allow parties to attempt reconciliation, during which time they may live together for a short period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá an foráil ann go gcaithfidh an lánúin maireachtáil óna chéile ar feadh 4 bliana as na cúig bliana roimhe chun deis iarracht a dhéanamh ar athmhuintireas a thabhairt do pháirtithe, gur féidir leo maireachtáil le chéile ar feadh tréimhse ghairid le linn an ama sin.
  4 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The law makes provision that a person carrying out a pre-school service must ensure that a sufficient number of suitable and competent adults are working directly with the children at all times. (“Suitable and competent”adults are adults aged over 18 with adequate appropriate experience in caring for children under 6 years and/or who have appropriate qualifications to care for these children).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Forálann an dlí go bhfuil duine atá ag seoladh seirbhís réamhscoile, cinnteoidh sé/sí go mbíonn líon go leor d’aosaigh inniúla ag maoirsiú na leanaí i gcónaí. (Is é atá i gceist le haosaigh “inniúla” daoine atá thar 18 bliana d’aois a bhfuil taithí cuí acu chun cúram a thabhairt do leanaí faoi bhun sé bliana d’aois nó a bhfuil cáilíocht chuí acu i gcúram na leanaí seo nó an bheith acu araon).
  2 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The confidentiality of taxpayer information held by Revenue is critical in delivering on our core business and in maintaining our reputation for integrity and fairness. Section 77 of the Finance Act 2011 introduced a new provision that places the confidentiality of taxpayer information held by Revenue on a statutory basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Glacann na Coimisinéirí Ioncaim leis gur dualgas tromchúiseach an dualgas atá orainn maidir le slándáil sonraí. Tá rúndachta na faisnéise faoi cháiníocóirí atá ag na Coimisinéirí Ioncaim fíor-riachtanach ó thaobh ár ngnó lárnach a chur i gcrích agus ár gcáil ó thaobh macántachta agus cothroime a choinneáil. Bhí foráil nua in Alt 77 den Acht Airgeadais 2011 a chuir bonn reachtúil faoi rúndacht na faisnéise faoi cháiníocóirí atá ag na Coimisinéirí Ioncaim.