quotation for – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  4 Hits ti.systems  
5.If need quotation for your PCB Assembly projects,pls provide following info:
5.If luachan gá do do thionscadail Tionól PCB, pls a chur ar fáil tar éis info:
  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
If you have been refused a quotation for motor insurance, you can email the Declined Cases Committee of Insurance Ireland who will help you obtain a motor insurance quotation.
Má diúltaíodh meastachán duit le haghaidh árachas mótair, Is féidir leat ríomhphost a sheoladh chuig Choiste na gCásanna Diúltaithe de Éire Árachas a bheidh ag cabhrú leat a fháil meastachán árachas mótair.
  www.environ.ie  
Group identifies volume of monitored personal alarms required and obtains 3 quotations from suppliers of monitored personal alarms and at least 1 quotation for lighting (groups must be mindful of obtaining the best value possible) - quotations must be addressed to the community group, dated and specify a price per item of equipment;
Aithníonn an grúpa méid agus an cineál trealaimh atá ag teastáil agus faigheann siad trí phraghas ó soláthraithe trealaimh monatóireachta Caithfidh 1 meastachán ar a laghad a bheith in éineacht le hiarratais ar threalamh soilsithe (caithfidh grúpaí a bheith ar a n-airdeall faoin luach is fearr is féidir a fháil) – caithfidh na praghsanna a bheith in ainm an ghrúpa pobail, le dáta agus praghas luaite do gach píosa trealaimh
  www.wiki.total  
During our investigation, the insurer (Insurer X) advised us that the complainant had in the past requested a quotation for household insurance from another insurance company (Insurer Y), the undertakings of which had been transferred to Insurer X. Insurer Y had failed to delete the quotation (the complainant had never proceeded to take out a policy) in line with its own data retention policy.
B’amhlaidh i rith ár n-imscrúdaithe, a thug an t-árachóir (Árachóir X) mar chomhairle dúinn gur iarr an gearánaí roimhe sin luachan d’árachas teaghlaigh ó chuideachta árachais éigin eile (Árachóir Y), ar aistríodh a gealltanais chuig Árachóir X. Mhainnigh ar Árachóir Y chun an luachan a scriosadh (ní dheachaigh an gearánaí ar aghaidh chun polasaí a ghlacadh) i gcomhréir lena bheartas coinneála sonraí féin. Ina theannta sin, cheangail Árachóir Y sonraí pearsanta an ghearánaí trí dhearmad sa luachan le comhad éilimh árachais i ndáil le héileamh a fuair sé ó dhuine éigin leis an ainm céanna.
  www.inchblue.com  
During our investigation, the insurer (Insurer X) advised us that the complainant had in the past requested a quotation for household insurance from another insurance company (Insurer Y), the undertakings of which had been transferred to Insurer X. Insurer Y had failed to delete the quotation (the complainant had never proceeded to take out a policy) in line with its own data retention policy.
B’amhlaidh i rith ár n-imscrúdaithe, a thug an t-árachóir (Árachóir X) mar chomhairle dúinn gur iarr an gearánaí roimhe sin luachan d’árachas teaghlaigh ó chuideachta árachais éigin eile (Árachóir Y), ar aistríodh a gealltanais chuig Árachóir X. Mhainnigh ar Árachóir Y chun an luachan a scriosadh (ní dheachaigh an gearánaí ar aghaidh chun polasaí a ghlacadh) i gcomhréir lena bheartas coinneála sonraí féin. Ina theannta sin, cheangail Árachóir Y sonraí pearsanta an ghearánaí trí dhearmad sa luachan le comhad éilimh árachais i ndáil le héileamh a fuair sé ó dhuine éigin leis an ainm céanna.