raise – Irish Translation – Keybot Dictionary

  35 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	People who raise concerns about possible wrongdoing in the workplace are protected by the Protected Disclosures Act 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Tá daoine a thugann buarthaí chun solais faoi éagóir fhéideartha san áit oibre faoi chosaint ag an Acht um Nochtadh Cosanta, 2014.

  nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tom Crean was no ordinary man, and his chilling adventures in the Antarctic raise goosebumps in this stirring story of survival in extraordinary conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	Nuair a bhí Tom Crean cúig bliana déag d'aois d'imigh sé ó bhaile agus chuaigh sé isteach sa Chabhlach Ríoga. Tar éis tamaill bhí sé san Antartach. Bhí sé an-dheacair taisteal chun an Antartaigh céad bliain ó shin. Bhí an turas cosúil le turas go Iúpatar inniu.

  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The EU has delivered half a century of peace, stability and prosperity, helped raise living standards, and launched a single European currency, the euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	A bhuí leis an AE bhí leathchéad bliain de shíocháin, de chobhsaíocht agus de rath ann; chabhraigh sé chun caighdeáin mhaireachtála a ardú, agus sheol sé airgeadra Eorpach aonair, an euro.

  www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Blas Bídh Uíbh Ráthaigh food festival, which is being organised by Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh, aims to raise the national and local community’s awareness of health foods available in Uíbh Ráthaigh, celebrate the progress of food production in the area in recent years and encourage other people in the area to set up food businesses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain	Tá sé mar aidhm ag Féile Blas Bídh Uíbh Ráthaigh, atá á eagrú ag Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh, aird an phobail náisiúnta agus áitiúil a dhíriú ar bhia folláin Uíbh Ráthaigh, ceiliúradh a dhéanamh an an dul chun cinn atá déanta ó thaobh táirgeacht bia sa cheantar le roinnt blianta anuas agus daoine eile sa cheantar a spreagadh le dul i mbun fiontair bhia.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 1999 Ireland and Croatia have been partners in projects focusing on energy efficient buildings organised by the International Energy Agency and the European Commission. The objective is to raise awareness in the two countries of the need for renewable energy and to develop solutions for their local communities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Ón mbliain 1999 i leith tá Éire agus an Chróit ag obair i bpáirt le chéile ar thionscadail ina ndírítear ar fhoirgnimh a bheith tíosach ar fhuinneamh, tionscadail arb iad an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta Fuinnimh agus an Coimisiún Eorpach a bhíonn á n-eagrú. Is é is cuspóir leo aird a tharraingt sa dá thír ar an ngá atá le fuinneamh in-athnuaite agus le réitigh a fháil dá bpobail áitiúla.

  4 Hits www.curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To equip learners with a broad acquaintance with the cultural, social and political complexion of countries in which the target language is a normal medium of communication and thus to help raise their awareness of cultural, social and political diversity generally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain	Eolas a bheith ag foghlaimeoirí faoi chultúr, faoi shochaí agus faoi pholaitíocht na dtíortha ina labhraítear an sprioctheanga mar ghnáthmhodh cumarsáide agus ar an gcaoi sin a bhfeasacht faoi éagsúlacht chultúrtha, shóisialta agus pholaitiúil a mhéadú go ginearálta.

  10 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You are responsible for ensuring that you choose the correct value band for your property. If Revenue has reason to believe that the amount you have declared on your Return does not reflect the market value of your property, we may raise an assessment for a different amount.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain

Má leanann tú treoirlínte luachála na gCoimisinéirí go hionraic, glacfaimid le do mheasúnú maoine féin. Mar sin féin, má mheasann tú nach dtugann an treoir measúnú réasúnta ar do chuid maoine, ba chóir duit teacht ar do measúnú féin. Is ortsa atá an fhreagracht deimhin a dhéanamh de gur roghnaigh tú banda luachála ceart i leith na maoine. Ma tá cúis ag na Coimisinéirí Ioncaim a chreidiúnt nach ionann an méid a dhearbhaigh tú ar do Thuairisceán agus luach margaidh do chuid maoine, is féidir go ndéanfar measúnú do mhéid éigin eile.

  2 Hits www.cn-yiji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The POBAL Arts Project 2010 was provided, in conjunction with the Arts Council NI, as part of its ‘TÁ’ project to raise a positive profile for the Irish language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain	Bhí Togra Ealaíon POBAL 2010 á reáchtáil i gcomhar le Comhairle Ealaíon TÉ mar chuid de thogra POBAL ‘TÁ’ a ceapadh chun íomhá dhearfach a ardú don Ghaeilge.

  2 Hits www.tobiassammet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are asking every pupil to raise €10/£9 for the charity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain	Táimid ag iarraidh ar gach dalta €10 / £9 a bhailiú don charthanacht.

  3 Hits www.pinebay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are asking every pupil to raise €10/£9 for the charity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain	Gheobhaidh gach dalta atá ag bailiú airgid an pacáiste thíos.

  3 Hits xxxteens.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Raise the stakes again by having the teacher or another student act as the secret police and patrol the classroom. Students might have to stop speaking while the patrol is near. This sense of surveillance will raise the tension even further.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdst.ie as primary domain	Téigh ar aghaidh píosa eile agus déan na póilíní rúnda den mhúinteoir nó de dhalta eile agus cuir ar patról iad sa seomra ranga. B’fhéidir go mbeadh ar na daltaí stopadh den chaint nuair a thagann an patról gar dóibh. Treiseoidh an mothú faireachais seo an teannas níos mó

  3 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On 3 September 2007, in partnership with the Museum of Europe, European Schoolnet launched the “50 Years Together in Diversity” school competition that aims to raise awareness about European cultural values, the milestones of European integration and the 50 years of unity in diversity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain

Ar an 3ú de Mheán Fómhair 2007, chomh maith le Músaem na hEorpa, láinseáil Scoilnet na hEorpa an comórtas scoile ’50 Bliain Le Chéile san Eagsúlacht’, chun daoine a chur ar an eolas faoi chultúrtha na hEorpa, na dúrachtaí a bhí ag an AE agus an caoga bliain d’aontas san éagsúlacht. Ba cheart go gcuireann an comórtas le hoideachais dhaonra na hEorpa sna scoileanna, sa bhliain ina bhfuil an AE ag céiliúradh 50 bliain.

  4 Hits www.suite030.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As CalMac’s Public Affairs Manager he is responsible for CalMac’s relationships with the media and Parliament and is the senior manager responsible for developing and implementing the company’s Gaelic Language Plan. He attended his first Royal National Mod in Falkirk in 2008 and has been a key member of the CalMac team which has been working to raise the company’s profile at the event.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ancomunn.co.uk as primary domain

​David Cannon represents Caledonian MacBrayne (CalMac), the main commercial supporter of the Royal National Mod, on the board of An Comunn. A journalist by training, David has more than 30 years experience in press and public relations in both public and private sectors. As CalMac’s Public Affairs Manager he is responsible for CalMac’s relationships with the media and Parliament and is the senior manager responsible for developing and implementing the company’s Gaelic Language Plan. He attended his first Royal National Mod in Falkirk in 2008 and has been a key member of the CalMac team which has been working to raise the company’s profile at the event. He has a strong affinity with the Gàidhealtachd having worked for the former Highlands and Islands Development Board in the 1980s and has enjoyed rekindling his relationship with the area since joining CalMac.

  www.ff.jcu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Discover Science and Engineering programme seeks to raise the level of perception of science, technology, innovation and engineering among students and society in general. Forfás is the national board responsible for providing policy advice to Government on enterprise, trade, science, technology and innovation in Ireland.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ingeniousirelandonline.ie as primary domain

An aidhm atá ag an gclár Discover Science and Engineering ná daltaí agus an pobal i gcoitinne a chur níos mó ar an eolas faoi eolaíocht, teicneolaíocht, nuálaíocht agus innealtóireacht. Is é Forfás an bord náisiúnta atá freagrach as polasaí a cheapadh agus comhairle a chur ar an Rialtas maidir le fiontraíocht, trádáil, eolaíocht, teicneolaíocht agus nuálaíocht in Éirinn. Is Forfás atá i bhfeighil ar an gclár DSE. Tuilleadh eolais: http://www.science.ie

  3 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On 3 September 2007, in partnership with the Museum of Europe, European Schoolnet launched the “50 Years Together in Diversity” school competition that aims to raise awareness about European cultural values, the milestones of European integration and the 50 years of unity in diversity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain

Ar an 3ú de Mheán Fómhair 2007, chomh maith le Músaem na hEorpa, láinseáil Scoilnet na hEorpa an comórtas scoile ’50 Bliain Le Chéile san Eagsúlacht’, chun daoine a chur ar an eolas faoi chultúrtha na hEorpa, na dúrachtaí a bhí ag an AE agus an caoga bliain d’aontas san éagsúlacht. Ba cheart go gcuireann an comórtas le hoideachais dhaonra na hEorpa sna scoileanna, sa bhliain ina bhfuil an AE ag céiliúradh 50 bliain.

  egnconference2013.cilentoediano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main aim of this action is to draw as much attention as possible, particularly through the media, to language issues in Europe and thus to raise public awareness of the problem... and perhaps eventually to push the politicians into action.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.bunto.free.fr as primary domain

Mar sin, tha taisbeanadh ga chur air dòigh air feadh na Roinn Eòrpa airson deamocratachd cànain a bhrosnachadh. 'S e prìomh amas na h-iomairt seo aire dhaoine, gu h-àraidh tro na meadhanan, a tharraing air ceistean cànain san Roinn Eòrpa agus fiosrachadh dhaoine mun cheist seo a leudachadh... agus 's dòcha luchd-poileataigs a chur gu gnìomh. Airson an t-amas seo a thoirt gu buil feumaidh sinn uimhir 's a ghabhas dhinn, à uimhir a dhualchasan 's a ghabhas, ma tha an latha gu bhith leinn. Thàinig an smuain seo an toiseach bho luchd Esperanto, agus cuidichidh a h-uile buidheann is comann Esperanto anns an Roinn Eòrpa le bhith ga chraobh-sgaoileadh air feadh nan dùthchannan is sgìrean aca.