ratification – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   9 Domains
  37 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ratification procedure:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Nós imeachta daingniúcháin
  2 Hits www.cn-yiji.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Preparing detailed proposals for a strengthened ratification of Part III of the European Charter for Regional or Minority Languages in respect of Irish
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain
Ullmhaíodh moltaí maidir le daighniú níos láidre ar Chuid III den Chairt na hEorpa do Theangacha Réigiúnda nó Mionlaigh i leith na Gaeilge
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
June 2013: end of the ratification process - Croatia's Accession Treaty ratified by all EU member states
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Meitheamh 2013: end of the ratification process - Croatia's Accession Treaty ratified by all EU member states
  www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Adoption Act 2010 commenced on 1 November 2010 and established the Adoption Authority. It also brought about Ireland’s ratification of the Convention on Protection of Children and Co-Operation in Respect of Intercountry Adoption (the ‘Hague Convention’).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Achtaíodh an tAcht Uchtaithe, 2010 an 1 Samhain 2010 agus bhunaigh sé an tÚdarás Uchtála. Ina theannta sin, bhí sé ina chúis le daingniú an Choinbhinsiún um Chosaint Leanaí agus Comhoibriú maidir le hUchtú Idir Thíortha (‘Coinbhinsiún na Háige’) ag Éirinn. Ón dáta sin i leith, ba iad na tíorththa siúd a dhaingnigh Coinbhinsiún na Háige an t-aon tíortha a aithníonn Éire le haghaidh ucthú idir thíortha agus iad siúd ag a bhfuil comhaontú déthaobhach ag Éirinn leo. Féadfaidh iad siúd a fuair dearbhú teidlíochta agus oiriúnachta cheana féin chun uchtú a dhéanamh roimh an dáta sin uchtú a dhéanamh ó thír neamh-Háige, nach bhfuil bhfuil comhaontú déthaobhach acu leo, a fhad go mbíonn an tÚdarás Uchtaithe sásta go gcuireann an tír caighdeáin i bhfeidhm nach dtagann salach orthu siúd i gCoinbhinsiún na Háige.
  www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Stability Mechanism (ESM) is the permanent crisis mechanism to safeguard financial stability in the euro area (the permanent bail-out mechanism). It was established in October 2012 following ratification of the Treaty Establishing the ESM by all 17 euro area member states.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is é an Sásra Cobhsaíochta Eorpach (ESM) an mheicníocht bhuan ghéarchéime atá in ainm is cobhsaíocht airgeadais i limistéar an euro a chosaint (an mheicníocht bhuan tarrthála). Bunaíodh é i nDeireadh Fómhair 2012 tar éis gur dhaingnigh gach ceann de 17 mballstát limistéar an euro an Conradh lena mbunaítear an ESM. Déanann Conradh an ESM tagairt don Chonradh um Chobhsaíocht Fhioscach agus ní sholáthraítear an cúnamh sin ón ESM ach do thíortha a dhaingnigh an Conradh um Chobhsaíocht Fhioscach. Dhaingnigh Éire an Conradh ESM trí reachtaíocht a chur i dtoll a chéile.