receipts and – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   6 Domains
  9 Hits www.citizensinformation.ie  
You may be asked to produce receipts and bills to prove you have incurred all of these expenses so it is important to keep a file of every bill and receipt.
D'fhéadfadh sé go mbeadh ar an éilitheoir admhálacha agus billí a chur ar fáil mar fhianaise ar na costais atá dhá éileamh agus mar sin tá sé tábhachtach cód a choinneáil le chuile bille agus admháil ann.
  www.education.ie  
The Finance Unit provides a financial framework and control system for the Department in accordance with government financial and statutory requirements. The unit operates a system for recording all receipts and payments in conjunction with the Pay Master General and the Central Bank.
Soláthraíonn an tAonad Airgeadais creat airgeadais agus córas rialaithe don Roinn i gcomhréir le riachtanais airgeadais agus reachtúla an Rialtais. Feidhmíonn an t-aonad córas le haghaidh gach fáltas agus íocaíocht a thaifeadadh i gcomhar leis an bPámháistir Ginearálta agus leis an mBanc Ceannais. Déanann sé an cuntais vóta reachtúil agus ábhar faisnéisithe a chomhordú agus a ullmhú le haghaidh láithreas an Ard-Rúnaí os comhair an Choiste um Chuntais Phoiblí.
  9 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Each year, the Government prepares the Estimates of the Receipts and Expenditure of the State. This is an outline of the costs of running each Department and Office of State. The Estimates are published before the annual Budget.
Gach bliain déanann an Rialtas meastacháin ar Ioncam agus Caiteachas an Stáit. Costais mheasta reatha atá anseo a bhaineann le gach Roinn agus Oifig Stáit. Déantar na meastacháin a fhoilsiú roimh an gCáinaisnéis bhliantúil. Déanann an Dáil agus na Coistí cuí na Meastacháin a phlé go mion. Glacann an Dáil leis na Meastacháin agus tugann an tAcht Leithreasaithe stádas reachtúil dóibh. Tagann an Cháinaisnéis ina dlí láthaireach tríd na rúin airgeadais a ritheann an Dáil ar an trathnóna a dhéantar óráid na Cáinaisnéise. Ní mór an tAcht Airgeadais a rith taobh istigh de 4 mhí ón gCáinaisnéis.
  3 Hits www.revenue.ie  
The overriding priority in our Statement of Strategy 2011 - 2014 is to maintain or improve the level of tax and duty compliance that we have worked hard to achieve over the past decade. We see this as our most important contribution to the Programme for Government, the EU/ECB/IMF Programme and the national objective of economic recovery. A key pillar is a renewed focus on shadow economy activity, which has the potential to undermine the legitimate economy, reduce tax and duty receipts, and impact negatively on competitiveness and jobs.
Is é an tosaíocht atá inár Ráiteas Straitéise 2011-2014 an leibhéal comhlíonta cánach agus dleachta a chothabháil nó a fheabhsú. D’oibríomar go crua le deich mbliana anuas chun an leibhéal sin a bhaint amach. Feictear dúinn gurb é sin an rud is tábhachtaí is féidir linne a dhéanamh i dtaca leis an gClár don Rialtas, le Clár an AE/BCE/CAI agus le sprioc náisiúnta an téarnaimh gheilleagraigh. Gné fhíorthábhachtach is ea díriú as an nua ar ghníomhaíocht sa scáthgheilleagar. D’fhéadfadh gníomhaíocht dá leithéid dochar a dhéanamh don gheilleagar dlisteanach, fáltais ó chánacha agus ó dhleachtanna a laghdú, agus tionchar diúltach a imirt ar iomaíochas agus ar phoist.