recognised as – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   13 Domains
  18 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Have no nationality and are able to return to the country of their former habitual residence because the circumstances that led to them being recognised as a refugee have ceased to exist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Gur duine iad nach bhfuil aon náisiúntacht acu agus nach féidir leo filleadh ar thír a iar-ghnáthchónaithe toisc na cúinsí as ar eascraigh a n-aithint mar theifeach a bheith tagtha chun éagtha
  7 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the Evidence for VAT Deduction Report is recognised as a VAT Invoice and contains the information necessary to form a valid invoice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
go nglacfar leis an bhfianaise ar an Tuairisc Asbhainte CBL mar shonrasc CBL toisc go bhfuil an t-eolas ar fad atá riachtanach chun sonrasc bailí a dhréachtú le fáil uirthi.
  www.tobiassammet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Irish Language Act - ‘High time Irish recognised as Official Language with legislative protections & services, visibility and an independent commissioner’ – Conradh na Gaeilge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain
Acht Gaeilge - ‘Thar am ar fad go mbeadh an Ghaeilge aitheanta mar theanga oifigiúil, go mbeadh cosaint agus seirbhísí ann, go mbeadh comharthaíocht agus coimisinéir neamhspleách ann’ – Conradh na Gaeilge
  www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mathematics is recognised as one of the sciences and has been described and defined in many different ways. It is a creative activity and is one of the most useful, fascinating and stimulating divisions of human knowledge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
Is gníomhaíocht chruthaitheach í agus ceann de na ranna is úsáidí, is mealltaí agus is spreagúla de raon iomlán eolais an chine dhaonna. Is próiseas í chun eolas a láimhsiú agus a chur i láthair, a bhfuil d'inmhe inti fadhbanna praiticiúla a thuar agus a réiteach mar aon lena chur ar chumas an duine aonair réimsí nua samhlaíocha saoil a chruthú agus a iniúchadh. Úsáidimid sa ghnáthshaol laethúil í, san eolaíocht, i dtionscail, i gcúrsaí gnó, agus inár gcuid saor-ama.
  5 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1983 Seán became the US Light-Middleweight champion, ahead of Tommy Hearns, Mike McCallum and a host of other boxing greats. In 1986, Seán actually fought and beat the WAA Light-Middleweight World Champion, Bert Lee, but because of a dispute over sanctioning fees, he was not recognised as the World Champion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Insíonn Rocky Ros Muc scéal atá brónach agus barrúil ag an am céanna, ag cur síos ar eachtraí mar an chaoi ar éalaigh Ó Mainnín ó ghreim Whitey Bulger i South Boston chun craobh meánmheáchain éadrom Mheiriceá a bhaint amach i 1983; ar an mbaint a bhí ag mafia na hIodáile lena choinneál amach as príosún; agus na conarthaí a shínigh sé do throideanna i gcoinne Sugar Ray Leonard agus Tommy Hitman Hearns, troideanna nár tharla ar chúis amháin nó ar chúis eile.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EPSO continues to make considerable progress towards its vision to be recognised as the best international public sector selection organisation in the world: attracting and selecting Europe's top talent using robust, modern processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Is toradh é an méid atá bainte amach ag EPSO ar obair chrua agus ar dhíograis a fhoirne agus ar an dlúth-chomhoibriú idir é agus na hinstitiúidí, na Ballstáit agus na páirtithe seachtracha. Tá ag éirí le EPSO dul chun cinn suntasach a dhéanamh i gcónaí ionsair an bhfís atá aige: aitheantas a fháil mar an eagraíocht idirnáisiúnta roghnúcháin foirne is fearr san earnáil phoiblí agus ar an dóigh sin na hiarrthóirí is oilte san Eoraip a mhealladh agus a roghnú trí phróisis nua-aimseartha den chéad scoth. Oibreoidh EPSO go dian lena thiomantas a chomhlíonadh, is é sin córais a bheidh níos éifeachtúla fós a sholáthar, le go bhféadfaidh sé baill foirne spreagtha chumasacha a roghnú chun go mbeidh institiúidí an AE ábalta dul i ngleic le dúshláin an lae inniu agus an Eoraip a bheidh ag teastáil amach anseo a chur ar fáil.
  3 Hits www.coimisineir.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2006 the Government issued the “Government Statement on the Irish Language 2006” in which it affirmed its support for the development and preservation of the Irish language and the Gaeltacht. In 2007, Irish was recognised as an official working language of the European Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain
In 2003, ritheadh Acht na dTeangacha Oifigiúla, a thugann brí don chosaint bhunreachtúil atá ag an nGaeilge mar an phríomhtheanga oifigiúil. Mar thoradh ar an Acht sin, bunaíodh Oifig an Choimisinéara Teanga. Sa bhliain 2006 eisíodh “Ráiteas an Rialtais i leith na Gaeilge 2006” inar dhearbhaigh an Rialtas a thacaíocht d’fhorbairt agus do chaomhnú na Gaeilge agus na Gaeltachta. In 2007, tugadh aitheantas don Ghaeilge mar theanga oifigiúil oibre san Aontas Eorpach.
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The website was launched to comply with the EudraVigilance Access Policy, which was developed to improve public health by supporting the safety-monitoring of medicines and to increase the European Medicines Agency's level of transparency. Transparency is a key guiding principle of the Agency, and is recognised as pivotal to building trust and confidence in the Agency's work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Seoladh an láithreán gréasáin seo d'fhonn cloí le Beartas Rochtana EudraVigilance, a forbraíodh chun sláinte phoiblí a fheabhsú trí thacú le monatóireacht ar shábháilteacht chógas agus chun leibhéal trédhearcachta na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí a mhéadú. Tá an trédhearcacht mar phríomhphrionsabal treorach na Gníomhaireachta, agus aithnítear í mar ghné ríthábhachtach i ndáil le forbairt iontaoibhe agus muiníne in obair na Gníomhaireachta. Tá iarrachtaí ar thrédhearcacht a mhéadú tábhachtach mar, trí bhreis faisnéise a scaoileadh ar líne, tá cumas níos fearr ag an nGníomhaireacht aghaidh a thabhairt ar an éileamh méadaitheach ar fhaisnéis óna cuid geallsealbhóirí, lena n-áirítear an pobal i gcoitinne.