reinforcing – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   11 Domains
  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
The use of menaces is a proper means of reinforcing the demand.
Gur modh cuí chun an t-éileamh a athneartú é bagairtí a dhéanamh.
  4 Hits cor.europa.eu  
The 12 million sector-related jobs in the automotive industry are vital for the prosperity and job creation in Europe's regions. Aiming to reinforcing this industry's competitiveness and sustainability heading towards 2020, the European Commission ha...
In the context of the financial, economic and social crisis, an economic recovery is the highest concern for citizens, administration and policy makers. Beyond any doubt, employment remains in the central stage of policy actions.
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
EU enlargement policy has proved to be the most effective way of transforming societies, promoting stability and reinforcing democracy in the accession countries. Croatia’s accession is a major step in the historic project of integrating the Western Balkan states into the EU.
Tá sé cruthaithe ag beartas méadaithe an AE gurb é sin an bealach is éifeachtaí chun sochaithe a athrú ó bhonn, cobhsaíocht a chur chun cinn agus an daonlathas a threisiú sna tíortha aontachais. Céim ollmhór atá in aontachas na Cróite i dtaca leis an tionscadal suntasach a bhaineann leis na Stáit Bhalcánacha Thiar a lánpháirtiú san AE.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
promoting self-help and poverty-eradication strategies; supporting the democratic process; reinforcing respect for human rights, including equality between men and women; and encouraging a more stable economic environment in which businesses can grow and create jobs.
straitéisí féinchabhrach agus díothaithe bochtaineachta a chur chun cinn; tacaíocht a thabhairt don phróiseas daonlathach; an meas ar chearta an duine, comhionannas idir fir agus mná san áireamh, a threisiú; agus timpeallacht eacnamaíoch níos buanseasmhaí a spreagadh ina mbeidh gnólachtaí in ann fás agus poist a chruthú.
  2 Hits www.curriculumonline.ie  
Hand signs are also a useful aid in the teaching of music literacy in general and in the teaching of intervals in particular, reinforcing the sense of interval kinaesthetically. They present a visualisation in space of the high-low relationship among the notes being sung.
Is cabhair áisiuil iad lámhchomharthaí freisin i múineadh litearthachta ceoil agus i múineadh idirchéimeanna, go háirithe; cuireann siad leis an tuiscint ar idirchéim go cinéistéiseach. Cuireann siad samhail spásúlach i láthair den ghaol ard-íseal atá idir na nótaí a bhíonn á gcanadh. (Féach an tAguisín.)
  mascoshotel.com  
For centuries, informal gatherings between friends, neighbors and family formed the cornerstone of Gaelic culture; reinforcing social norms and perpetuating cultural traditions. At the end of the day, and especially during the long, dark winter nights, people would visit each other; stories would be told, songs would be sung, pipes and fiddles played.
Tha gach seadh de chultar na Gàidhlig stèidhichte anns a’chànain, ceòl is dannsa. Thairis air na linn, chaidh an dàimh seo a’ghlèidheadh aig cèilidhean eadar chàirdean, choimhearsnachd is chinnidhean. Gach feasgar, agus gu h-àraid feadh nan oidhcheannan fada, dorcha, geamhraidh, rachadh iad air chèilidh nam measg fhèin; rachadh sgeulachdan innse agus òrain agus fìdhlean a sheinn.’S an dòigh seo, chaidh dualchas na Gàidhlig a neartachadh agus a shìneadh bho ghlùin gu glùin anns na gleanntanan coilteach agus cnuic na h-Albainn Nuadh le sneachd air am bàrr.
  www.hotelvieuxsaule.com  
For centuries, informal gatherings between friends, neighbors and family formed the cornerstone of Gaelic culture; reinforcing social norms and perpetuating cultural traditions. At the end of the day, and especially during the long, dark winter nights, people would visit each other; stories would be told, songs would be sung, pipes and fiddles played.
Tha gach seadh de chultar na Gàidhlig stèidhichte anns a’chànain, ceòl is dannsa. Thairis air na linn, chaidh an dàimh seo a’ghlèidheadh aig cèilidhean eadar chàirdean, choimhearsnachd is chinnidhean. Gach feasgar, agus gu h-àraid feadh nan oidhcheannan fada, dorcha, geamhraidh, rachadh iad air chèilidh nam measg fhèin; rachadh sgeulachdan innse agus òrain agus fìdhlean a sheinn.’S an dòigh seo, chaidh dualchas na Gàidhlig a neartachadh agus a shìneadh bho ghlùin gu glùin anns na gleanntanan coilteach agus cnuic na h-Albainn Nuadh le sneachd air am bàrr.
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
The countries which ratify the Fiscal Treaty restate their general commitment to take the measures necessary for the good functioning of the euro area in pursuit of the objectives of fostering competitiveness, promoting employment, contributing further to the sustainability of public finances and reinforcing financial stability.
Foráiltear cheana sna conarthaí a rialaíonn an AE do nósanna imeachta agus do mheicníochtaí geillgeagracha éagsúla um chomhordú, lena n-áirítear roinnt a bhaineann go sonrach le tíortha limistéar an euro (mar shampla, Airteagal 136 den Chonradh ar Fheidhmiú an AE (pdf)). Déanann na tíortha a dhaingníonn an Conradh Fioscach a gceangaltas ginearálta a athlua chun dul i mbun na mbeart is gá ar mhaithe le dea-fheidhmiú limistéar an euro de bhua na gcuspóirí lena mbaineann iomaíochas, cur chun cinn fostaíochta, cur níos mó le hinbhuanaitheacht airgeadais phoiblí agus cobhsaíocht airgeadais a threisiú.