removed from – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      107 Results   10 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Return of cultural objects unlawfully removed from the territory of an EU country
Nithe cultúrtha a tógadh go mídhleathach ó chríoch thír den AE a thabhairt ar ais
  3 Hits www.revenue.ie  
The Consignment Release Verification (CRV) Application is a simple, secure and quick facility that will allow operators to verify if goods can be removed from a Container Compound/Transit Shed. Operators must log onto the application using a Revenue provided Digital Certificate and Password.
Is é atá san FFC ná áis simplí, sábháilte agus gasta a chuirfidh ar chumas oibritheoirí a fhíorú an féidir earraí a thógáil as Gabhann Coimeádán / Síuntán Eadarthurais. Ní mór d’oibritheoirí logáil isteach ar an bhfeidhmchlár ag baint úsáide as Pasfhocal agus Teastas Digiteach arna chur ar fáil ag na Coimisinéirí Ioncaim.
  36 Hits www.citizensinformation.ie  
International child abduction occurs when a child is unlawfully removed from a country or unlawfully retained in a country. The question of arranging for the return of a child who has been abducted internationally is governed by international law.
Tarlaíonn fuadach idirnáisiúnta leanaí nuair a thógtar leanbh amach as tír go neamhdhleathach nó nuair a choinnítear iad i dtír go neamhdhleathach. Rialaíonn an dlí idirnáisiúnta an cheist maidir leis an leanbh a ndearnadh fuadach idirnáisiúnta air/uirthi a thabhairt ar ais abhaile.
  36 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
For example, you may not to be stripped, searched or bathed in the presence of another prisoner. In addition, you have the right to be exposed to the public view as little as possible while being removed from or to prison.
Tá ceart teoranta chun príobháideachta agat. Mar shampla, ní féidir thú a nochtadh, a chuardach nó a fholcadh i láthair príosúnaigh eile. Anuas air sin, tá an ceart agat go nochtfar thú a laghad don phobal fad atá tú á aistriú isteach nó amach ó bpríosún. Mar sin féin, féadtar grianghraif a ghlacadh díot. D’fhéadfadh do cheart chun príobháideachta a bheith teoranta mar gheall ar chúiseanna slándála.
  www.amt.it  
Several Cyrillic alphabets with 28 to 44 letters were used in the beginning and the middle of the 19th century until an alphabet with 32 letters gained prominence in the 1870s. This alphabet was used until the orthographic reform of 1945 when the letters Ѣ, ѣ and Ѫ, ѫ were removed from the alphabet, reducing the number of letters to 30.
Tháinig an aibítir Choireallach de réir a chéile in ionad na haibítre Glagalaí sna céadta bliain ina dhiaidh sin, nuair a forbraíodh i dtús an 10ú céad í. D'úsáidtí roinnt aibítrí Coireallacha agus 28-44 litir iontu ag tús agus i lár an 19ú céad go dtí go bhfuir an aibítir le 32 litir forlámhas sna 1870í. D'úsáidtí an aibítir sin go dtí an t-athchóiriú ortagrafach i 1945 nuair a baineadh na litreacha Ѣ, ѣ, agus Ѫ, ѫ as an aibítir, rud a laghdaigh líon na litreacha go 30. Tráth aontachas na Bulgáire leis an Aontas Eorpach an 1 Eanáir, 2007, rinneadh tríú aibítir oifigiúil AE den aibítir Choireallach.