resolve – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      160 Results   18 Domains
  58 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Workplace mediation provides a simpler and faster way to resolve disputes, conflicts and disagreements in the workplace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Soláthraíonn an tseirbhís seo bealach níos simplí agus níos tapúla chun aighnis, coimhlintí agus easaontuithe san ionad oibre a réiteach.
  64 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Workplace mediation provides a simpler and faster way to resolve disputes, conflicts and disagreements in the workplace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Soláthraíonn idirghabháil sa láithair oibre bealach níos simplí agus níos tapúla chun aighnis, coimhlintí agus easaontuithe san ionad oibre a réiteach.
  6 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If your details don't match immediately, don't worry. We will try our best to resolve matters for you. If we need to, we will contact you by telephone or email to help smooth out any problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Mura meaitseálann do chuid sonraí láithreach, ná bíodh imní ort. Déanfaimid ár ndícheall cúrsaí a réiteach duit. Más gá dúinn, rachaimid i dteagmháil leat ar an teileafón nó trí ríomhphost chun cabhair a thabhairt fadhbanna ar bith a chur ina gceart.
  www.cerviniaski.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are not happy with the response from the manager you should put your complaint in writing to the Board of Management of the CIB funded organisation who will review and resolve your complaint if they can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformationboard.ie as primary domain
Mura bhfuil tú sásta leis an bhfreagairt ón mbainisteoir, ba cheart duit do ghearán a dhéanamh i scríbhinn le Bord Bainistíochta na heagraíochta atá cistithe ag an BFS a dhéanfaidh do ghearán a athbhreithniú agus a réiteach, más féidir leo.
  2 Hits www.coimisineir.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If An Coimisinéir Teanga cannot resolve the complaint satisfactorily on an informal basis, he may launch an investigation or formal enquiry. An Coimisinéir Teanga may begin an investigation based on a complaint from the public, at the request of the Minister for Arts, Heritage, Regional, Rural and Gaeltacht Affairs and/or on his own initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain
Mura féidir leis an gCoimisinéir Teanga an gearán a réiteach go sásúil ar bhonn neamhfhoirmiúil, is féidir leis imscrúdú nó fiosrúchán foirmiúil a sheoladh. Is féidir imscrúdú a dhéanamh bunaithe ar ghearán ó aon duine, ar iarratas ón Aire Ealaíon, Oidhreachta, Gnóthaí Réigiúnacha, Tuaithe agus Gaeltachta agus/nó ar thionscnamh an Choimisinéara Teanga.
  2 Hits www.employmentrights.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Labour Relations Commission (LRC) encourages employers and trade unions to use consultation and negotiation procedures to resolve disputes which may arise in individual employments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine employmentrights.ie as primary domain
Spreagann an Coimisiún um Chaidreamh Oibreachais (LRC) fostóirí agus ceardchumainn úsáid a bhaint as modhanna comhairliúcháin agus idirbheartaíochta le díospóidí a réiteach a d'fhéadfadh a theacht chun solais i bhfostaíochtaí aonair.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To preserve the EU's financial stability and resolve tensions in euro area sovereign debt markets, the EU has also set up a safety net for EU members in difficulty: the European Stability Mechanism (ESM) now replaces former temporary tools and is the world's largest international financial institution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Le cobhsaíocht airgeadais an AE a chaomhnú agus teannas i margaí fiachais cheannasaigh i limistéar an euro a réiteach, tá líontán sábháilteachta curtha ar bun ag an AE do na Ballstáit atá i mbaol: tá an Sásra Cobhsaíochta Eorpach (ESM) ag teacht in áit uirlisí sealadacha a bhí ann tráth agus is é an institiúid airgeadais idirnáisiúnta is mó ar domhan é. Mar aon le ranníocaíochtaí ón gCiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta (CAI) tá acmhainn cobhsaíochta airgeadais suas le €750 billiún aige. Tá sé ina dhlúthchuid bhuan de straitéis chuimsitheach an AE le cobhsaíocht airgeadais a chinntiú i limistéar an euro.
  7 Hits www.wiki.total  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Where an individual contacts this office for guidance in relation to their concerns, we will generally advise them to contact the organisation directly in the first instance. We would encourage organisations to attempt to resolve the matter with the individual at that stage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
Nuair a dhéanann duine aonair teagmháil leis an Oifig seo le haghaidh treoir maidir lena n-imní, cuirfimid comhairle orthu go ginearálta chun teagmháil a dhéanamh leis an eagraíocht go díreach sa chéad áit. Ba mhaith linn eagraíochtaí a spreagadh chun iarracht a dhéanamh an cheist a réiteach leis an duine aonair ag an bpointe sin.
  7 Hits www.inchblue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Where an individual contacts this office for guidance in relation to their concerns, we will generally advise them to contact the organisation directly in the first instance. We would encourage organisations to attempt to resolve the matter with the individual at that stage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
Nuair a dhéanann duine aonair teagmháil leis an Oifig seo le haghaidh treoir maidir lena n-imní, cuirfimid comhairle orthu go ginearálta chun teagmháil a dhéanamh leis an eagraíocht go díreach sa chéad áit. Ba mhaith linn eagraíochtaí a spreagadh chun iarracht a dhéanamh an cheist a réiteach leis an duine aonair ag an bpointe sin.
  www.pigasus-shop.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Check aerial, network, satellite and HDMI connections first. If that does not resolve the issue, try removing the power supply and reinserting it in order to reboot. If that fails to work, normal operation can usually be restored by doing a factory reset.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain
Féach ar na ceangail aeróige, líonra, satailíte agus HDMI ar dtús. Mura réitíonn sin an scéal, tarraing amach an soláthar cumhachta agus sáigh isteach arís é. Mura n-oibríonn sin, de ghnáth is féidir an tseirbhís a chur ag obair mar is gnáth ach filleadh ar na bunshocruithe. Brúigh Baile ar do chianrialtán agus ansin roghnaigh Socruithe > Socruithe Córais > Fill ar na Bunshocruithe. Tabharfar dhá rogha duit:
  www.ombudsman.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Ombudsman may simply need to inform the institution concerned about a complaint in order for it to resolve the problem. If the case is not resolved satisfactorily during the course of the inquiries, the Ombudsman will try, if possible, to find a friendly solution which puts right the case of maladministration and satisfies the complainant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain
B’fhéidir nach mbeidh ar an Ombudsman ach an gearán a chur in iúl don institiúid atá i gceist ionas go réiteofar an fhadhb. Más rud é nach réitítear an cás go sásúil le linn na bhfiosrúchán, déanfaidh an tOmbudsman iarracht ar theacht ar réiteach a shásóidh an dá thaobh, más féidir, a cheartóidh cás an drochriaracháin agus a shásóidh an té a dhein an gearán. Má theipeann ar an iarracht ar chomhréiteach a fháil, is féidir leis an Ombudsman moltaí a chur chun cinn chun an cás a réiteach. Mura nglacann institiúid leis na moltaí seo, is féidir leis an Ombudsman tuarascáil speisialta a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa.