responsibility lies – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In construction, if the employer does not comply, the responsibility lies with the subcontractor within 24 hours and after that with the main contractor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
San earnáil foirgníochta, má theipeann ar an bhfostóir é sin a dhéanamh, is faoi fhreagracht an fhochonraitheora é agus leis an bpríomhchonraitheoir ina dhiaidh sin.
  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When deciding whether or not to release evidence, the prosecution must consider similar principles. If you are requesting that you be provided with the statements, the responsibility lies primarily with you or your solicitor to provide adequate reasons for the disclosure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Agus iad ag smaoineamh ar cheart nó nár cheart fianaise a scaoileadh, ní mór do lucht an ionchúisimh prionsabail chosúlacha a mheas. Má iarrann tú go soláthrófaí ráitis duit, is é tú féin go príomha nó do aturnae atá freagrach as fáthanna dóthanacha leis an nochtadh a sholáthar.
  3 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When deciding whether or not to release evidence, the prosecution must consider similar principles. If you are requesting that you be provided with the statements, the responsibility lies primarily with you or your solicitor to provide adequate reasons for the disclosure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Agus iad ag smaoineamh ar cheart nó nár cheart fianaise a scaoileadh, ní mór do lucht an ionchúisimh prionsabail chosúlacha a mheas. Má iarrann tú go soláthrófaí ráitis duit, is é tú féin go príomha nó do aturnae atá freagrach as fáthanna dóthanacha leis an nochtadh a sholáthar.
  www.environ.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With that in mind, steps were taken to identify all the potential players, clarify what work is underway, identify the funding that may be available and where responsibility lies for the various Actions Points under ETAP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine environ.ie as primary domain
Tá roinnt beart suntastach déanta in Éirinn cheana féin againn faoi PATC chun dul chun cinn a ghríosadh agus tá an gá, leis an mbealach a chomhordaítear ár n-iarracht náisiúnta ar an iomlán a fheabhsú, ina thosaíocht phráinneach. Agus sin i gcuimhne againn, rinneadh bearta chun na himreoirí féideartha ar fad a aithint, an obair atá ar siúl a shoiléiriú, an maoiniúchán a d'fhéadfadh a bheith ar fáil a aithint chomh maith leis an dream ar a bhfuil freagracht as na Pointí Éagsúla Aicsin faoi PATC. Breathnaíodh ar fhorbairt Shlí PATC na hÉireann mar chéad chéim thábhachtach.
  3 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each side will define where responsibility lies for ensuring that the commitments that support compliance are honoured. At the business level, it will be clear how the compliance obligation is positioned as a dimension of good corporate governance and where responsibilities lie at Board, management and operational levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Déanfaidh gach taobh a shainiú cé air a bhfuil an fhreagracht as a chinntiú go gcomhaillfear na gealltanais a thacaíonn le comhlíonadh. Ar leibhéal an ghnó, beidh sé soiléir conas mar a bheidh an oibleagáid chomhlíonta ina gné de dhea-rialachas corparáideach, agus beidh sé soiléir freisin cé orthu a bhfuil na freagrachtaí ar leibhéil an lucht bhainistíochta agus an Bhoird agus ar an leibhéal oibríochtúil. Ar chaoi chosúil leis sin, déanfar freagrachtaí a shainiú sna Coimisinéirí Ioncaim freisin ina cheapfar Bainisteoirí um Chomhlíonadh do gach gnólacht mór a mbeidh freagracht orthu as seirbhís a chinntiú agus as bainistiú a dhéanamh ar gach gné den chaidreamh idir na Coimisinéirí Ioncaim agus an gnólacht.