return to work – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      130 Results   3 Domains
  72 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you return to work you may be able to avail of parental leave. You are not entitled to pay from your employer while you are on parental leave nor are you entitled to any social welfare payment equivalent to Maternity Benefit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Nuair a théann tú ar ais ag obair d’fhéadfá a bheith ábalta leas a bhaint as Saoire do Thuismitheoirí. Níl tú i dteideal pá a fháil ó d’fhostóir agus tú ar saoire do thuismitheoirí agus níl tú i dteideal íocaíocht leasa shóisialaigh cothrom le Sochair Máithreachais ach oiread.
  49 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Back to Work Allowance Scheme provides support to certain unemployed people (and others) when they return to work. The scheme provides a continued partial payment of social welfare entitlements and 'secondary benefits'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Soláthraíonn an Scéim Liúntas um Fhilleadh ar Obair tacaíocht do dhaoine dífhostaithe áirithe (agus daoine eile) nuair a théann siad ar ais ar obair. Soláthraínn an scéim céatadán dá n-íocaíocht leasa shóisialaigh chomh maith le "sochair thánaisteacha". Tá an scéim dúnta d' iarratasóirí nua ó 1 Bealtaine 2009.
  9 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alternatively, on the employee's return to work after a period of maternity leave, any refund of tax, which may be due to the employee, can be calculated having regard to his or her cumulative emoluments at the date of the pay day in question and the corresponding cumulative tax.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Nó is féidir leis an bhfostaí, tar éis filleadh di ar an obair tar éis tréimhse saoire máithreachais, aon aisíoc cánach atá dlite don fhostaí a ríomh leis an luach saothair chomhfhreagraigh ar dháta lá socraíochta áirithe agus leis an gcáin charnach chomhfhreagrach atá aige/aici. Sa chás seo, ba cheart don fhostóir dul i dteagmháil le h'oifig áitiúil Coimisinéirí Ioncaim an fhostaí le cinntiú go bhfuil sé de cheart aisíocaíocht dá leithéid a dhéanamh.