sí – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   11 Domains
  2 Hits www.wecanmachine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An Ghaeilge – Labhair í agus mairfidh sí!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glornamona.com as primary domain
Leave a Reply Cancel reply
  58 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bean Sí Transcribed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchas.ie as primary domain
Bean Sí Tras-scríofa
  3 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
distinction of Polish (tá/bíonn in Irish, e.g. tá sí anseo (she is here now), but bíonn sí anseo (she is habitually here)).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
na Polainnise (tá / bíonn i nGaeilge, mar shampla tá sí anseo (tá sí anseo anois), ach bíonn sí anseo (bíonn sí anseo de ghnáth)).
  www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
mar dhuine de na cailíní atá ag lorg a máithreacha, ceistigh úinéir na feirme faoin méid a chonaic sé/sí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
i ndrámaíocht i dtaobh macántachta, an dóigh ar féidir le teachtaireachtaí fisiceacha agus briathartha a thrasnaíonn a chéile cealg a chur in iúl a iniúchadh
  www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stiofán Ó Cualáin, CEO of Údarás na Gaeltachta, commented: “Údarás na Gaeltachta would like to congratulate Junior Achievement Ireland and the Gaeltacht transition year students and teachers for undertaking the Clár Comhlachta nationwide this year. Special congratulations to our winning team from Coláiste Chroí Mhuire, An Spidéal, Co. Galway for your dedication and entrepreneurial flare. I am confident that these efforts will inspire new Gaeltacht enterprises in the future – mol an óige agus tiocfaidh sí!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Dúirt Stiofán Ó Cúláin, Príomhfheidhmeannach Údarás na Gaeltachta: “Tá muid thar a bheith sásta an clár breá seo a bheith tugtha chuig leibhéal náisiúnta againn don chéad uair i mbliana. Léirigh dúthracht agus spiorad na rannpháirtithe ar fad agus a meantóirí go mbeidh todhchaí den scoth ag an bhfiontraíocht sa nGaeltacht. Tá áthas orm comhghairdeas a dhéanamh le Coláiste Chroí Mhuire, An Spidéal a bhuaigh an chéad Chraobh Náisiúnta de Chlár Comhlachta Údarás na Gaeltachta. Molaim na rannpháirtithe ar fad as a gcuid iarrachtaí agus glacaim buíochas lenár bpáirtnéirí Junior Achievement Ireland as intinní óga a spreagadh chun tréithe fiontraíochta a fhorbairt iontu féin – mol an óige agus tiocfaidh sí!”