same conditions – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   5 Domains
  www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
if the consideration is increased, a further invoice for the additional amount must be issued, subject to the same conditions as regards the preparation of the invoice by the purchaser, etc., and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
má tá méadú ar an gcomaoin, caithfear sonrasc breise a eisiúint le haghaidh na suime breise, faoi réir na gcoinníollacha céanna i leith ceannaitheoirí ag ullmhú sonraisc, srl. agus
  4 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Employees for whom the employer claims grant assistance under this scheme are subject to the same conditions of employment as all other staff. This means that these employees qualify for PRSI contributions, annual leave, tax deductions, contracts of employment and minimum wage requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá na coinníollacha céanna fostaíochta i bhfeidhm d'fhostaithe faoin scéim seo agus atá i bhfeidhm don fhoireann eile uile. Tá na fostaithe seo i dteideal ranníocaíochtaí ÁSPC, saoire bhliantúil asbhaintí cánacha, conarthaí fostaíochta agus an t-íosphá.
  6 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Younger jobseekers must meet the same conditions as all other jobseekers but there are some targeted supports to help them into work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Caithfidh cuardaitheoirí poist óga comhlíonadh a dhéanamh ar na coinníollacha céanna nach mór do chuardaitheoirí eile poist iad a chomhlíonadh ach is ann do roinnt tacaí spriocdhírithe freisin chun cabhrú leo obair a fháil.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, the ECB was able to reduce interest rates for the entire euro area (instead of each country setting its own exchange rate), so banks throughout the EU now have the same conditions for borrowing from, and lending money to, each other.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Agus an euro mar chomhairgeadra ag cuid mhór den Eoraip tá sé níos éasca ag an AE aghaidh a thabhairt ar ghéarchor creidmheasa ar bhealach comhordaithe. Tugann an euro níos mó cobhsaíochta ná mar a bheadh ann dá uireasa. Mar shampla, bhí an BCE in ann rátaí úis a laghdú do limistéar an euro ar fad (seachas a ráta malartaithe féin a bheith á shocrú ag gach tír), sa chaoi is go bhfuil na coinníollacha céanna ar fud an AE anois maidir le hairgead a fháil ar iasacht óna chéile, agus a thabhairt ar iasacht dá chéile.
  www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These rules must be adhered to rigidly in order to produce a standard score and maintain the validity of the test Administering the same test to all children under the same conditions means that achievement can be judged independently of external factors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
Cuimsíonn trialacha caighdeánaithe idir thrialacha normthagartha agus thrialacha critéarthagartha. Cuireann trialacha normthagartha na páistí i gcomparáid le páistí eile nó le caighdeáin náisiúnta. Is é atá iontu ná tascanna an-struchtúrtha agus sraith de rialacha leo le hiad a scóráil. Tagraíonn caighdeánú do chomhionannas sna nósanna imeachta a leantar i gcur i bhfeidhm trialach. Déanann na páistí go léir an triail chéanna faoi réir na dteorainneacha ama céanna agus na dtreoracha céanna. Ní foláir na rialacha seo a chomhlíonadh go beacht d'fhonn scór caighdeánach a chur ar fáil agus d'fhonn bailíocht an scóir a choinneáil. Nuair a chuirtear an triail chéanna ar na páistí go léir faoi réir na gcoinníollacha céanna is féidir na torthaí a mheas go neamhspleách ar fhachtóirí seachtracha.