screen – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      186 Results   26 Domains
  13 Hits www.citizensinformation.ie  
Make sure that when you give your personal details, including payment details, that the site is secure. (Look for a padlock symbol at the top or bottom of the screen)
Nuair a thugann tú do shonraí pearsanta, sonraí íocaíochta san áireamh, bí cinnte go bhfuil an suíomh slán. (Cuardaigh siombail an ghlais fhraincín ag barr nó bun an scáileáin).
  10 Hits www.pigasus-shop.de  
I can’t see the picture on my TV screen.
Níl pictiúr ar bith ar mo Theilifís.
  2 Hits www.xtxfw.com  
. At 13 years old she took on the small screen too playing the role of ‘Áine Boland’ in ‘
, le gairid. Nuair nach raibh sí ach trí bliana déag d’aois, fuair sí páirt ar an gclár teilifíse ‘
  access2eufinance.ec.europa.eu  
EUROPA pages are best viewed with a screen resolution of 1024x800.
Is ag taifeach scáileáin 1024x800 is fearr is féidir leathanaigh EUROPA a fheiceáil.
  ti.systems  
Silk screen
scáileán síoda
  www.guichetuniquepme.lu  
Randox were the first company in the world to produce an automated protein biochip, used for multi-analyte testing. The biochips allow clinicians and researchers to screen for multiple conditions in a single patient blood sample.
Déanann Randox a gcuid taighde, táirgí, seirbhísí agus margaíocht féin uile. Beidh an t-aonad ar an Chlochán Liath ag táirgeadh réimse de tháirgí Randox, ina measc an anailíseoir chliniciúil RX Monza agus biochips d’úsáid chliniciúil agus taighde. Úsáidtear na biochips in ospidéil ar fud an domhain le cuidiú le diagnóis a dhéanamh ar ghalair. Ba iad Randox an chéad chomhlacht sa domhan a rinne biochip próitéine a úsáidtear chun iltástáil a dhéanamh. Ligeann an biochip do thaighdeoirí agus d’anailísithe iltástála a dhéanamh ag úsáid sampla amháin fola. Lena chois sin, táirgeann an comhlacht réimse anailíseoirí ceimiceacha cliniciúla a úsáidtear le samplaí fola othair a scrúdú, rud a chuidíonn le diagnóis chruinn agus gasta a dhéanamh.
  4 Hits www.curriculumonline.ie  
The child will experiment in using harmonious and complementary colours for their effects in compositions. Print-making techniques will include relief prints, monoprints, pictorial rubbings and silk-screen prints .
Bainfidh an páiste triail as dathanna comhchuí nó dathanna comhlántacha a úsáid ar mhaithe lena dtionchair i gceapacháin. Beidh priontaí rilífe, monaiphriontaí, cuimealtáin phictiúrtha agus clóbhualadh criathair i measc na dteicníochtaí priontála a úsáidfidh sé/sí. Beidh deiseanna ar fáil chun an ceann daonna a mhúnlú i gcré agus chun cinn andúchasacha d'ainmhithe éagsúla a dhéanamh i bpapier maché. Beidh déanamh struchtúr le sreang mhiotail agus déanamh samhla le codanna gluaiste ar na gníomhaíochtaí tógála. Tá colláis, cniotáil, fíodóireacht, déanamh bréagán bunaithe ar charachtair agus déanamh culaithirte ar na gníomhaíochtaí a mholtar le haghaidh fabraice agus snáithín.
  2 Hits ufm.imp.kiev.ua  
The home page has a map of Ireland in the right column with an outline of the counties. You can click on any county and you will get a listing of the geographical units found in that county in the column on the right of the screen.
Ar an leathanach baile, tá léarscáilín na hÉireann sa cholún ar dheis agus imlínte na gcontaetha air. Is féidir cliceáil ar chontae ar bith chun liosta dá bhfuil sa chontae sin a fháil sa cholún ar dheis.
  www.education.ie  
The Education Statistics Database is a search facility that enables the user to find data of interest or get answers to tailor-made requests. Users can sub-set a dataset, restructure it and display it on screen or download it in a file-type of their choice.
Is áis chuardaigh é an Bunachar Sonraí Staitisticí Oideachais a chuireann ar chumas an úsáideora sonraí spéise a aimsiú nó freagraí ar iarratais oiriúnaithe a fháil. Féadann úsáideoirí tacar sonraí a fhoshocrú, a athstruchtúrú, a thaispeáint ar scáileán nó a íoslódáil sa chineál comhaid is mian leo.
  8 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Your travel agent must give you access to the information that is shown up by the computer system if you request this either by allowing you to see the screen or by printing out this information for you.
Ní foláir do do ghníomhaire taistil an t-eolas a thaispeánann an córas ríomhaire a chur ar fáil duit má tá sé uait trí an scaileán a thaispeáint duit, nó an t-eolas a phriontáil duit. Bíonn ar na haerlínte, chomh maith, eolas iomlán a chur ar fáil don chóras ríomhairithe chun go mbeidh an t-eolas ar fáil do do ghníomhaire taistil agus duit féin. Má chuireann tú do thicéad in áirithe leis an aerlíne, ní foláir do do ghníomhaire taistil an t-eolas uilig atá ar fáil ón gcóras ríomhairithe a chur ar aghaidh faoi:
  2 Hits nomatools.pl  
Well-known singers from three Gaeltachts sing traditional Christmas songs on this CD + CD Rom double album. The option is available to hear the songs as they are sung while reading the lyrics on-screen.
Amhránaithe cáiliúla as trí Ghaeltacht ag canadh amhráin don Nollaig. Is féidir na hamhráin a chloisteáil agus na focail a léamh ar scáileán ríomhaire . Tá ceachtanna samplacha san áireamh do mhúinteoirí ar na dioscaí seo. Rogha ann freisin leis na hamhráin a chanadh ar stíl...
  2 Hits www.inchblue.com  
Automatic screen savers
Spárálaithe uathoibríocha scáileáin
  7 Hits www.ros.ie  
To refresh the screen press Insert + Escape.
Chun athnuachan a dhéanamh ar an scáileán brúigh Ionsaigh + Éalaigh.
  9 Hits www.yuzuak.com  
Screen Producers Ireland (SPI)
Líonra Raidió Ospidéil na hÉireann (IHRN)
  3 Hits kalambay.com  
Touch screen control panel. Error message will display on the screen for users to quickly diagnose and repair problems.
Painéal rialaithe scáileán tadhaill. Taispeánfar an teachtaireacht earráide ar an scáileán d'úsáideoirí fadhbanna a dhiagnóiseadh agus a dheisiú.
  79 Hits www.revenue.ie  
Outward Processing Application Form (PDF, 294KB) (Download and complete on screen)
Outward Processing Application Form (PDF, 294KB) (Íoslodáil agus críochnaigh ar an scáileáin)
  2 Hits www.environ.ie  
The amount of funding paid to community and voluntray groups operating the scheme is available on a county by county basis under Publications and Documents on the right hand side of your screen.
Tá an méid maoinithe a íoctar le grúpaí pobail agus deonacha a oibríonn an Scéim Foláireamh na Seanóirí ar fáil de réir an chontae xxxxxxxxxxxxxxx
  3 Hits ktrk.kg  
Pressing the on-screen “Borrow” button
Earra a thabhairt ar ais