seas – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   11 Domains
  www.physik.uni-hamburg.de  
The objective of the Irish Coast Guard is to reduce the loss of life on Ireland’s seas, lakes, rivers, coastal and remote areas.
Is éard is cuspóir Gharda Cósta na hÉireann ná chun líon na mbeathaí a chailltear ar fharraigí, lochanna, aibhneacha, ceantair chois cósta agus iargúlta na hÉireann a laghdú.
  4 Hits www.fotoearte.ch  
Strand unit: Land, Rivers, Seas of My County
Strand unit: Talamh/aibhneacha/farraigí
  7 Hits www.curriculumonline.ie  
Land, rivers and seas of Ireland
Talamh, aibhneacha agus farraigí na hÉireann
  7 Hits online.seterra.net  
World: Oceans, Seas and Lakes
An Domhan: Sléibhte agus Bolcáin
  3 Hits nomatools.pl  
This play was produced in 2006, the second play in the Trí Bhraon trilogy. Micil and Nóra find themselves cut off at home by the rising seas. As the tide rises and the sea comes pouring in on the old couple, they find the time to debate the big questions: rising sea-levels and the receding...
I 2006 a léiríodh an dráma seo, an dara dráma sa triológ 'Trí Bhraon'.Tá Micil agus Nóra sáinnithe ina dteach agus an fharraige mhór ag ardú ina dtimpeall. De réir mar atá an taoile ag dortadh isteach sa mhullach ar an tseanlánúin déantar plé ar cheisteanna móra an tsaoil: ardú...
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
"9.2.1 Notwithstanding any other provision of this Constitution, a person born in the island of Ireland, which includes its islands and seas, who does not have, at the time of the birth of that person, at least one parent who is an Irish citizen or entitled to be an Irish citizen is not entitled to Irish citizenship or nationality, unless provided for by law.
"9.2.1 D’ainneoin aon fhorála eile den Bhunreacht seo, maidir le duine a shaolaítear in oileán na hÉireann, ar a n-áirítear a oileáin agus a fharraigí, agus nach bhfuil aige nó aici, an tráth a shaolaítear an duine sin, tuismitheoir amháin ar a laghad is saoránach d’Éirinn nó atá i dteideal a bheith ina shaoránach nó ina saoránach d’Éirinn, níl teideal ag an duine sin chun saoránacht nó náisiúntacht Éireann, mura ndéanfar socrú ina chomhair sin le dlí.
  3 Hits www.revenue.ie  
The 6-part fly-on-the-wall documentary 'Customs' shown on RTE 1 last year will have opened a lot of eyes to the difficult, demanding and sometimes dangerous work carried out by Customs officials in ports, airports and on the high seas.
Beidh súil eile ag daoine ar an obair dheacair, éilitheach agus uaireanta chontúirteach a bhíonn ar bun ag oifigigh Custaim ag calafoirt, ag aerfoirt agus ar muir de bharr an chláir faisnéise ar an láthair i 6 chuid a bhí le feiceáil ar RTÉ 1 an bhliain seo caite, ‘Customs’. Cé go bhfuil urghabhálacha drugaí agus madraí bolaíochta go maith ar an teilifís, tá an luach céanna ag baint leis an réamhobair oifige a bhíonn ar siúl againn chun saorghluaiseacht na n-earraí dlisteanacha isteach agus amach ón tír a chinntiú, cé nach bhfuil sé chomh feiceálach.
  ufm.imp.kiev.ua  
(any category) counties baronies civil parishes townlands administrative counties cities towns electoral districts rivers junctions, interchanges cliffs historical names apartments fords bays passes roads castles ports landing-places canals channels, sounds cairns crossroads quays, piers, wharves hills woods coombs footpaths rocks promontories harbours provinces localities dioceses bridges ridges sandhills waterfalls fissures sub-townlands standing stones patches of ground valleys features creeks hamlets man-made features population centres enclosures estuaries lakes ecclesiastical sites hollows brows, slopes, hillsides minor features moors seas islands and archipelagos (sand) banks holes bogs fields graveyards, cemeteries, burial grounds marshes points, tips racecourses monuments reefs mountains and mountain ranges slobs streets villages streams shoals houses wells strands tombs turloughs caves, souterrains
(catagóir ar bith) contaetha barúntachtaí paróistí dlí bailte fearainn contaetha riaracháin cathracha bailte toghranna aibhneacha acomhail aillte ainmneacha stairiúla árasáin áthanna bánna bearnais bogaigh bóithre caisleáin calafoirt calaí canálacha caoil, sundaí cairn crosbhóithre céanna cnoic coillte comanna cosáin carraigeacha cinn tíre cuanta cúigí dúichí deoisí droichid dromanna dumhcha easanna easca fo-bhailte galláin geadáin talún gleannta gnéithe góilíní gráigeanna gnéithe saorga ionaid daonra imfháluithe inbhir locha láithreacha eaglasta loig malaí mionghnéithe móinte mara oileáin agus oileánraí oitreacha (gainimh) poill portaigh páirceanna reiligí riasca reanna ráschúrsaí séadchomharthaí sceireacha sléibhte agus sliabhraonta slabaí sráideanna sráidbhailte srutháin tanalacha tithe toibreacha tránna tuamaí turlaigh uaimheanna