secret ballot – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  2 Hits www.pinebay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
to elect the President by secret ballot of the Ard-Fheis delegates;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain
Iniúchóir a thoghadh de bhun rúin ón gCoiste Gnó;
  5 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Presidential election is by secret ballot and based on proportional representation by the single transferable vote.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is le ballóid rúnda agus de réir na hionadaíochta cionúire ar mhodh an aonghutha inaistrithe a dhéanfar an vótáil.
  4 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voting is by secret ballot. Your ballot paper will contain short instructions on how to vote and will show the title of bill proposing to amend the Constitution. Your ballot paper will ask you whether you approve of the passing of the bill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is vóta rúnda atá ann. Beidh treoir ar do pháipéar ballóide maidir le conas do vóta a chaitheamh maraon le teideal an Bhille atá ós do chomhair chun an bunreacht a athrú. Cuirfidh an páipéar ballóide ceist ort an mian leat go ndéanfaí dlí den bhille nua. Tá ort "X" a chuir sa bhosca do "Tá" nó "Níl" ar do pháipéar ballóide. Is féidir leat do pháipéar ballóide a lúbadh, ionas nach féidir le aon duine do vóta a fheiceáil, agus ansin é a chuir sa bhosca ballóide. Níl cead vóta a chaitheamh ach aon uair amháin i reifreann.