securely – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   10 Domains
  14 Hits www.citizensinformation.ie  
Are staff well presented? Waiters and waitresses should have clean hands and nails, their hair should be tied back securely and their uniforms should be clean.
An bhfuil an fhoireann néata? Ba chóir go mbeadh lámha agus ingní na bhfreastalaithe glan, ba chóir dóibh a ngruaig a bheith ceangailte siar acu agus ba chóir dá n-éide a bheith glan.
  16 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
The Seniors Alert Scheme provides support to older people to enable them to continue to live securely in their homes.
Cuireann an Scéim Rabhaidh do Sheanóirí tacaíocht ar fáil do dhaoine scothaosta chun cur ar a gcumas maireachtáil go slán ina gcuid tithe.
  12 Hits www.wiki.total  
When your organisation collects, stores or uses (i.e. processes) personal data, the individuals whose data you are processing may be exposed to risks. It is important that organisations which process personal data take steps to ensure that the data is handled legally, securely, efficiently and effectively in order to deliver the best possible care.
Nuair a bhailíonn d'eagraíocht sonraí pearsanta, nó má stórálann nó má úsáideann (eadhon má phróiseálann), féadfaidh go mbeadh riosca ann do na daoine a bhfuil a sonraí á bpróiseáil. Tá sé tábhachtach go nglacann eagraíochtaí a phróiseálann sonraí pearsanta céimeanna chun a chinntiú go ndéileálfar na sonraí go dlíthiúil, go slán, go héifeachtach agus go héifeachtúil chun an cúram is fearr agus is féidir a thabhairt.
  10 Hits www.inchblue.com  
When your organisation collects, stores or uses (i.e. processes) personal data, the individuals whose data you are processing may be exposed to risks. It is important that organisations which process personal data take steps to ensure that the data is handled legally, securely, efficiently and effectively in order to deliver the best possible care.
Nuair a bhailíonn d'eagraíocht sonraí pearsanta, nó má stórálann nó má úsáideann (eadhon má phróiseálann), féadfaidh go mbeadh riosca ann do na daoine a bhfuil a sonraí á bpróiseáil. Tá sé tábhachtach go nglacann eagraíochtaí a phróiseálann sonraí pearsanta céimeanna chun a chinntiú go ndéileálfar na sonraí go dlíthiúil, go slán, go héifeachtach agus go héifeachtúil chun an cúram is fearr agus is féidir a thabhairt.
  www.environ.ie  
The Scheme aims to encourage community support for vulnerable older people in our communities, provides grant assistance towards the purchase and installation of monitored personal alarms to enable older persons without sufficient means to continue to live securely in their homes with confidence, independence and peace of mind.
Soláthróidh an Scéim, atá mar aidhm aici tacaíocht pobail do dhaoine scothaosta leochaileacha inár bpobail a mhealladh, cúnamh deontais i dtreo ceannach agus suiteáil trealaimh lena chur ar chumas na ndaoine scothaosta nach bhfuil a ndóthain acmhainní acu leanúint ar aghaidh ag maireachtáil go slán ina gcuid teaghlaigh le muinín, neamhspleáchas agus suaimhneas intinne.
  4 Hits www.revenue.ie  
Revenue has implemented a secure email system to securely send and receive email messages, for which you can enrol via the Online Services section of the website. In this system, emails are encrypted, so that even if they are accessed by others, they cannot be read without your password.
Tá córas ríomhphoist slán i bhfeidhm ag na Coimisinéirí Ioncaim chun teachtaireachtaí ríomhphoist a sheoladh agus a fháil. Is féidir leat clárú don tseirbhís seo ag Rannóg na Seirbhísí Ar Líne ar ár láithreán gréasáin. Sa chóras seo tá an ríomhphost criptithe ionas nach féidir iad a léamh gan do phasfhocal fiú dá mbeadh daoine eile in ann teacht orthu. Molann muid leas a bhaint as an gcóras slán seo d'aon chumarsáid ina bhfuil eolas pearsanta nó rúnda.