selected from – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  www.coimisineir.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The appropriate lesson can also be selected from the list below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain
Is féidir an ceacht cuí a roghnú ón liosta thíos freisin.
  2 Hits www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two strand units should be selected from this strand during each year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
Ba chóir dhá shnáithaonad a roghnú as an snáithe seo gach bliain.
  4 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A collection of folklore selected from the National Primary Schools’ Folklore Collection 1937–1938. The collection comes from three schools in Iorras, County Mayo– Gleann na Muaidhe, Ros Dumhach and Port Dorlainne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Cnuasach béaloidis ó thrí Scoil Náisiúnta in Iorras i gContae Mhaigh Eo – Gleann na Muaidhe, Ros Dumhach agus Port Dorlainne – a bailíodh faoi Scéim na Scol 1937–1938.
  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 12 jurors in a case are selected from a number of people who have been called to do their jury service on that day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Déantar an 12 ghiúróir a roghnú as líon daoine a nglaodh orthu a seirbhís ghiúiré a dhéanamh an lá sin.
  www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2008 was the first full year of using our electronic risk analysis system (REAP) as the main source for audit selection. 53% of audit cases settled had a risk ranking in the top 20% of REAP identified risk. The percentage of cases selected from top risk tiers is expected to grow in 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Chuir an tAonad Tacaíochta Iniúchta Ríomhaireachta cúnamh ar fáil i gcás 53 ríomh-iniúchtaí. Lena chois sin ghlac an tAonad páirt i dtionscadal chun athbhreithniú a dhéanamh ar phacáistí bogearraí cuntasaíochta agus bhí siad in ann faisnéis bhainteach a thabhairt do ríomh-iniúchóirí na gCoimisinéirí Ioncaim ar fud na tíre. Ar an iomlán, cuireadh líon iomlán de 168 ríomh-iniúchadh i gcrích i gcaitheamh na bliana.
  taoiseach.gov.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Concern grew until the architects were obliged to give an undertaking that four fifths of all building materials would be Irish. Portland stone would be used only in the decorative facings of the buildings. Granite for the rest was selected from the Ballyknocken quarries in Wicklow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taoiseach.gov.ie as primary domain
Críochnaíodh na heití cothromaitheacha - a bhí beartaithe mar chóiríocht do ranna an riaracháin Bhriotanaigh - i Márta 1922. D'fhonn an bealach a réiteach do thógáil na n-eití sin i ndeireadh thiar, glacadh ar láimh le hordú ceannaigh éigeantach na tithe baile a bhíodh roimhe sin mar fhronta ar an láithreán. Chuaigh an Roinn Talmhaíochta agus Teagaisc Theicniúil, chomh maith le hOifig na nOibreacha Poiblí, i mbun na dtithe baile a áitiú go dtí 1913, tráth ar leagadh iad agus an tógáil dulta ar aghaidh ar deireadh thiar fad leis an bhforimeall seo. Ocht dtithe déag ceithre stór os cionn íoslaigh ar fad a baineadh anuas d'fhonn an bealach a fhágáil do na bloic bhreise. Go híorónta, is amhlaidh a bhí oifigí ag Thomas Manly Deane i gceann de na tithe nár mhór a leagan.
  www.taoiseach.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Concern grew until the architects were obliged to give an undertaking that four fifths of all building materials would be Irish. Portland stone would be used only in the decorative facings of the buildings. Granite for the rest was selected from the Ballyknocken quarries in Wicklow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taoiseach.ie as primary domain
Críochnaíodh na heití cothromaitheacha - a bhí beartaithe mar chóiríocht do ranna an riaracháin Bhriotanaigh - i Márta 1922. D'fhonn an bealach a réiteach do thógáil na n-eití sin i ndeireadh thiar, glacadh ar láimh le hordú ceannaigh éigeantach na tithe baile a bhíodh roimhe sin mar fhronta ar an láithreán. Chuaigh an Roinn Talmhaíochta agus Teagaisc Theicniúil, chomh maith le hOifig na nOibreacha Poiblí, i mbun na dtithe baile a áitiú go dtí 1913, tráth ar leagadh iad agus an tógáil dulta ar aghaidh ar deireadh thiar fad leis an bhforimeall seo. Ocht dtithe déag ceithre stór os cionn íoslaigh ar fad a baineadh anuas d'fhonn an bealach a fhágáil do na bloic bhreise. Go híorónta, is amhlaidh a bhí oifigí ag Thomas Manly Deane i gceann de na tithe nár mhór a leagan.