sex or – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   2 Domains
  11 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Membership of a particular social group" includes membership of a trade union and also includes membership of a group of persons whose defining characteristic is their belonging to the female or male sex or having a particular sexual orientation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Áirítear le "Ballraíocht de ghrúpa áirithe sóisialta" ballraíocht de cheardchumann agus áiríonn freisin ballraíocht de ghrúpa daoine arb é a dtréith shainmhínitheach ná gur ball den ghnéas baineann nó fireann iad nó claonadh gnéasach áirithe a bheith acu.
  11 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Couples of the same sex or opposite sexes can marry in Ireland. The minimum age for getting married in Ireland is 18 years of age. If you are ordinarily resident in Ireland and you wish to get married abroad, you must be aged at least 18.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is féidir le lánúin atá den ghnéas céanna nó nach bhfuil den ghnéas céanna pósadh in Éirinn. Is é an aois íosta chun dul ag pósadh in Éirinn 18 bliain d'aois. Má tá tú i do chónaí de ghnáth in Éirinn agus gur mian leat a fháil pósta thar lear, ní mór duit a bheith d'aois ar a laghad 18. Tá roinnt eisceachtaí i gceist, léigh faoi riachtanais aoise chun pósadh. Go bunúsach, is ionann an riail aoise is cuma má tá sé i gceist agat pósadh le searmanas reiligúnda, saolta nó sibhialta. Chomh maith leis sin caithfidh sé go bhfuil sé ar do chumas pósadh. Is é sin caithfidh tú aontú gan bac leis an bpósadh agus caithfidh sé a bheith ar do chumas a thuiscint céard a chiallaíonn pósadh. Léigh tuilleadh faoi riachtanais dlíthiúla pósta.