should state – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   5 Domains
  www.cerviniaski.com  
The complaint should state that it is a complaint under Section 38 of the Disability Act 2005 and should, in so far as is possible, set out as clearly as possible the grounds for the complaint regarding the failure of CIB to provide access to its schemes and services.
Ba cheart go luafar sa ghearán gur gearán é faoi Alt 38 den Acht um Míchumas, 2005 agus ba cheart go leagfar amach, a mhéid is indéanta, na bunúis atá leis an ngearán a bhaineann le teip an BFS chun rochtain a sholáthar ar a scéimeanna agus seirbhísí.
  10 Hits www.citizensinformation.ie  
The certificate issued by your ophthalmic surgeon should state whether the visual impairment is permanent, or temporary. If it is temporary, you will need a certificate for each year for which the credit is claimed.
Ba chóir don teastas a eisíonn do mháinlia oftalmach a rá an bhfuil an lagú radhairc buan, nó sealadach. Má tá sé sealadach, beidh teastas de dhíth ort do gach bliain a n-éilítear creidmheas di. Mura bhfuil, beidh an creidmheas cánach i bhfeidhm gan teorainn ama.
  2 Hits www.education.ie  
The consulting party should state that they are not at this point making a referral and therefore they do not need to give identifying information until the point that they are advised by the social worker that a referral is warranted.
Ba chóir don pháirtí comhairlithe a lua nach bhfuil atreorú á dhéanamh aige ag an am seo agus, dá bhrí sin, nach gá dóibh faisnéis aitheanta a thabhairt go dtí go gcuirfidh an t-oibrí sóisialta go bhfuil údar le hatreorú.
  12 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
If your application for carer’s leave is successful, you and your employer must sign a document confirming this arrangement, at least 2 weeks before you start carer’s leave. The document should state the start date, the duration of your carer’s leave and specify how your leave will be taken.
Má éiríonn le d’iarratas ar shaoire cúramóra caithfidh tú féin agus d’fhostóir doiciméad a shíniú ag dearbhú an tsocraithe sin coicís ar a laghad sula dtosaíonn tú do shaoire cúramóra. Ba chóir a thabhairt le fios sa doiciméad sin dáta tosaithe do shaoire agus conas a ghlacfaidh tú í. Is féidir leat doiciméad dearbhaithe shampla a fháil sa bhfoscríbhinn B i leabhrán mínithe i dtaobh an Achta um Shaoire Cúramóra 2001 (pdf). Coinneoidh d’fhostóir an doiciméad sínithe sin agus tabharfaidh sé nó sí cóip duit.
  2 Hits www.revenue.ie  
6.1 Where, because of an allowance or discount or similar adjustment, the amount of VAT payable as shown on an invoice is subsequently reduced, the person who issued the invoice should issue a credit note (but see paragraph 7.1). This note should state the amount of the reduction in the price and the appropriate VAT.
6.1 Nuair a laghdaítear an méid CBL iníoctha de bharr liúntais nó lascaine nó coigeartú cosúil eile, ba chóir don té a d'eisigh an sonrasc nóta sochair a eisiúint (ach, féach alt 7.1). Caithfidh an nóta seo méid an laghdaithe ar an bpraghas agus an méid CBL iomchuí a lua. Féadfaidh an soláthraí a dhliteanas cánach a laghdú, den mhéid curtha chun sochair, don tréimhse chuntasaíochta ina n-eisítear an nóta sochair, agus beidh ar an bhfaighteoir a dhliteanas cánach a mhéadú den mhéid céanna. Caithfidh gach nóta sochair uimhir aitheantais na sonrasc lena mbaineann siad a lua.