sign it – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   5 Domains
  2 Hits www.revenue.ie  
Renegotiations on the Swiss DTA concluded in July with agreement on a new Protocol. Government approval to sign it was obtained on 14 December 2010.
Cuireadh bailchríoch ar an athchaibidlíocht faoin gComhaontú um Chánachas Dúbailte leis an Eilvéis agus comhaontaíodh ar Phrótacal nua. Thug an Rialtas cead ar an 14 Nollaig 2010 é a shíniú.
  9 Hits www.citizensinformation.ie  
The Supreme Court must decide whether or not the bill conflicts with the Constitution. If the Supreme Court holds that the bill is unconstitutional, the President cannot sign it into law.
Ní mór don Chúirt Uachtarach cinneadh a dhéanamh an luíonn an bille leis an mBunreacht nó nach luíonn. Má chinneann an Chúirt Uachtarach go bhfuil an bille míbhunreachtúil ní féidir leis an Uachtarán é a shíniú le dlí a dhéanamh de.
  15 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
While the statement of these terms must be signed and dated by the employer, there is no requirement for the employee to sign it. The employer must keep a copy during the period of the employee’s employment and for at least a year after it ceases.
Cé go gcaithfidh an fostóir an ráiteas faoi théarmaí fostaíochta a shíniú agus a dhátú, ní gá don fhostaí a shíniú. Ní mór don fhostóir cóip a choinnigh ar feadh tréimhse fhostaíochta an fhostaí agus ar feadh bliain ar a laghad tar éis deireadh na fostaíochta.