some significant – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   5 Domains
  4 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Customs Service has continued to work with the other Joint Task Force partners to prevent the smuggling of drugs into the State. Some significant successes in drug/arms interdiction during 2009 again provided evidence of this inter-agency co-operation in action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Lean an tSeirbhís Chustaim uirthi ag obair i gcomhar leis na comhpháirtithe eile sa Chomh-thascfhórsa le cosc a chur le smuigleáil drugaí isteach sa Stát. Léirigh an rath a bhí orthu arís eile in 2009, agus iad ag breith ar lastaí drugaí, an comhoibriú atá ar siúl idir na gníomhaireachtaí.
  4 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are thinking of coming to Ireland to live, work, study or retire, it is important for you to be aware of the social security system in Ireland. There may be some significant differences between the system in Ireland and your home country so it will be worthwhile to familiarise yourself with the system in advance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Má tá sé ar intinn agat teacht go hÉirinn chun cónaí, obair a fháil, staidéar a dhéanamh, dul ar phinsean agus araile, tá sé tábhachtach eolas a bheith agat faoin gcóras leasa shóisialta in Éirinn. Tharlódh go mbeadh difríochtaí suntasacha idir an córas in Éirinn agus an córas i do thír dhúchais, mar sin b'fhiú duit dul i dtaithí ar an gcóras roimh ré.
  4 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are thinking of coming here to retire, it is important for you to be aware of the social security system in Ireland. There may be some significant differences between the system here and your home country so it will be worthwhile to familiarise yourself with any differences in advance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Má tá tú ag smaoineamh ar theacht anseo ar scor, tá sé tábhachtach go mbeifeá ar an eolas faoin córas slándála sóisialaí in Éirinn. B’fhéidir go mbeadh difríochtaí suntasacha idir an córas anseo agus i do thír bhaile, agus mar sin b’fhiú duit eolas a fháil faoi aon difríochtaí roimh ré. Caithfidh tú níos mó a fháil amach faoi aistriú go hÉirinn agus do theidlíochtaí slándála sóisialaí. Ba chóir duit a bheith ar an eolas go bhfuil riachtanais chónaithe le bheith incháilithe d’íocaíochtaí slándála shóisialaigh in Éirinn ann.
  www.environ.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Ireland we have already taken some significant steps under ETAP to stimulate progress and the need to improve overall co-ordination of our national effort is an urgent priority. With that in mind, steps were taken to identify all the potential players, clarify what work is underway, identify the funding that may be available and where responsibility lies for the various Actions Points under ETAP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine environ.ie as primary domain
Tá roinnt beart suntastach déanta in Éirinn cheana féin againn faoi PATC chun dul chun cinn a ghríosadh agus tá an gá, leis an mbealach a chomhordaítear ár n-iarracht náisiúnta ar an iomlán a fheabhsú, ina thosaíocht phráinneach. Agus sin i gcuimhne againn, rinneadh bearta chun na himreoirí féideartha ar fad a aithint, an obair atá ar siúl a shoiléiriú, an maoiniúchán a d'fhéadfadh a bheith ar fáil a aithint chomh maith leis an dream ar a bhfuil freagracht as na Pointí Éagsúla Aicsin faoi PATC. Breathnaíodh ar fhorbairt Shlí PATC na hÉireann mar chéad chéim thábhachtach.