soon as possible after – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   5 Domains
  4 Hits www.revenue.ie  
As soon as possible after death
Chomh luath agus is féidir tar éis an bháis
  ktrk.kg  
The children's library will re-open as normal at 10am on Saturday, 27 February. We hope to have the adult library open again by 12 noon on Saturday, 27 February, or as soon as possible after that.
Osclófar leabharlann na leanaí arís Dé Sathairn 27 Feabhra. Tá súil againn go mbeidh an leabharlann do dhaoine fásta oscailte arís ag 12 meán lae, Dé Sathairn 27 Feabhra 2016 nó a luaithe is féidir ina dhiaidh sin.
  10 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Put chilled and frozen food into your fridge and freezer as soon as possible after purchase. Freeze food you do not intend to use before its use-by-date, as freezing greatly extends this date.
Cuir bia fuar agus reoite sa chuisneoir nó sa reoiteoir chomh luath agus is féidir i ndiaidh é a cheannacht. Cuir bia sa reoiteoir le é a reo muna n-úsáideann tú é nó muna bhfuil sé i gceist agat é a úsáid roimh an dáta atá scríofa air de bharr go dtabharann an reo, saol níos faide don bhia.
  11 Hits www.citizensinformation.ie  
Put chilled and frozen food into your fridge and freezer as soon as possible after purchase. Freeze food you do not intend to use before its use-by-date, as freezing greatly extends this date.
Cuir bia fuar agus reoite sa chuisneoir nó sa reoiteoir chomh luath agus is féidir i ndiaidh é a cheannacht. Cuir bia sa reoiteoir le é a reo muna n-úsáideann tú é nó muna bhfuil sé i gceist agat é a úsáid roimh an dáta atá scríofa air de bharr go dtabharann an reo, saol níos faide don bhia.
  2 Hits www.coimisineir.ie  
The Acts of the Oireachtas are the primary source of law in Ireland apart from the Constitution. Since 14 July 2006, Acts must be printed and published simultaneously in both official languages as soon as possible after their enactment, as set out in section 7 of the Official Languages Act.
Cé is moite den Bhunreacht, is iad Achtanna an Oireachtais an phríomhfhoinse dlí in Éirinn. Is gá ón 14 Iúil 2006 ar aghaidh na hAchtanna a chló agus a fhoilsiú go comhuaineach sa dá theanga oifigiúla a luaithe agus is féidir tar éis a n-achtaithe, mar atá leagtha amach in alt 7 d’Acht na dTeangacha Oifigiúla.