special interest – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   10 Domains
  ec.europa.eu  
Special interest groups
Grúpaí sainleasanna
  7 Hits www.citizensinformation.ie  
The protection given to structures considered to be of special interest from an architectural, historical, archaeological, artistic, cultural, scientific, social or technical point of view.
An chosaint a thugtar do struchtúr a mheastar a bheith ina ábhar sainspéise ó thaobh ailtireachta, staire, seandálaíochta, ealaíne, cultúir, eolaíochta, sóisialta nó teicneolaíochta de.
  6 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Special interest
Leas speisialta
  xxxteens.tv  
Of special interest is the Action Website on Teaching and Learning.
Rud lena mbaineann spéis ar leith is ea an Suíomh Idirlín Gníomhaíochta ar Theagasc agus ar Fhoghlaim.
  www.guichetuniquepme.lu  
Iasachtaí Críonna Teo acts as a link between customers and mortgage and bank loan companies. Special interest rates and other incentives were suddenly terminated when the crisis began approximately two weeks ago resulting in the loss of business for Iasachtaí Críonna Teo.
Ag éirí as géarchéim chreidmheasa i margadh na n-iasachtaí le déanaí, b’éigean don ghrúpa Contact 4 scaoileadh le timpeall 50 oibrí ar an iomlán, 40 acu seo i nGlaischú agus 10 i nGaoth Dobhair. As an 32 duine a d’fhág Iasachtaí Críonna Teo i nGaoth Dobhair, bhí 20 dóibh seo fostaithe ar chonradh gearr théarmach ar feadh tréimhse an tsamhraidh agus go raibh deireadh ag teacht le gcuid conraithe nuair a scaoileadh leo.
  nomatools.pl  
And his brothers, a pair of thugs, are taking a special interest in young Lorcán and the gambling opportunities that could make them a lot of money as a result of their nephew playing professionally in La Liga…
Ocht mbliana déag d’aois atá Lorcán Ó Tuathail, imreoir gairmiúil sacair de bhunadh na hÉireann atá ag cur faoi sa Spáinn ó bhí sé an-óg. Cúl báire cumasach é, a bhíonn ag imirt ar cheann d’fhoirne sóisearacha FC Barcelona. Nuair a fhaigheann sé an deis imirt ar fhoireann na sinsear, tá sé ar mhuin na muice. Ach is é an chúis gur bhog sé go dtí an Spáinn an chéad lá riamh ná go raibh baint ag a athair le cúrsaí coiriúlachta agus drugaí. Agus tá a chuid deartháireacha seisean, coirpigh cheart chruthanta, ag cur an-suim in Lorcán óg agus na deiseanna cearrbhachais a bheidh ann amach anseo chun airgead mór a thuilleamh óna nia óg a bheith ag imirt sacar gairmiúil in La Liga…
  www.curriculumonline.ie  
A member of staff, particularly in larger schools, may have a special interest or expertise in music, and he/she may wish to take responsibility for the general organisation of the teaching of music in the school.
Faoi mar a tharlaíonn i gcás na n-ábhar léinn eile, ní mór eagrú ginearálta theagasc an cheoil a chomhordú. D'fhéadfadh go mbeadh spéis sa cheol nó saineolas ar leith air ag ball den fhoireann, go háirithe i scoil mhór, agus d'fhéadfadh gur mhian leis/léi glacadh leis an bhfreagracht teagasc an cheoil sa scoil a eagrú. Níor ghá go mbeadh scileanna an tsaineolaí ag an mball foirne seo, ach d'fhéadfadh sé/sí a shocrú go mbeadh cabhair múinteoirí aonair a mbeadh saineolas áirithe acu ar fáil do mhúinteoirí eile. B'fhéidir gur shaineolas ar cheol córúil, ar cheol tíre na hÉireann, ar sheinm an phianó, ar thionscadail chumadóireachta a threorú, ar léirthuiscint pop-cheoil nó gur shaineolas ar theicneolaíocht a bheadh i gceist. Mar sin, is féidir go gcuimseodh an ról comhordaithe seo feidhmeanna mar