spouse or partner – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      61 Results   2 Domains
  38 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
If you are on a Tús scheme and your spouse or partner gets a place on a Tús scheme, you will each get a single rate of the Tús payment together with half of the Increases for a Qualified Child for any dependent children.
Má tá tú ar scéim Tús agus má fhaigheann do chéile nó do pháirtnéir áit ar scéim Tús, gheobhaidh gach duine agaibh ráta singil íocaíochta Tús chomh maith le leath a Mhéadú Linbh Cáilithe le haghaidh aon linbh cleithiúnach.
  23 Hits www.citizensinformation.ie  
If your former spouse or partner pays maintenance some of this will be assessed in the means test for Rent Supplement. The first €95.23 per week of maintenance payments is assessable in full (because it is considered to be a contribution towards your housing expenses) and any amount above this is assessed under the additional household income disregard - see ‘Additional household income disregard’ above.
Má íocann d’iarchéile nó d’iarpháirtnéir cothabháil, déanfar measúnú ar roinnt di seo sa tástáil mhaoine don Fhorlíonadh Cíosa. Is féidir measúnú a dhéanamh ar an gcéad €95.23 sa tseachtain d’íocaíochtaí cothabhála ina n-iomláine (mar gheall go meastar gur ranníocaíocht iad i dtreo do chostas tithíochta) agus déantar measúnú ar aon mhéid os a chionn seo faoin neamhaird a thugtar d’ioncam breise teaghlaigh – féach ‘Neamhaird a thugtar d’ioncam breise teaghlaigh’ thuas.