subject to – Traduction en Irlandais – Dictionnaire Keybot

  242 Résultats www.citizensinformation.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Subject to applicable ticketing deadlines, each airline will permit passengers to either:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	Ach amháin nuair atá spriocamanna ticéad i gceist, tabharfaidh gach aerlíne cead do phaisinéirí:

  www.adrreports.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

If necessary, the authorities may request further investigations. Various official procedures exist for updating product information and implementing other safety measures, with varying degrees of urgency. Companies are subject to inspections.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adrreports.eu comme domaine prioritaire

Tá oibleagáidí dlíthiúla ar an gcuideachta i seilbh an údaraithe margaíochta do chógas i ndáil le sonraí a bhailiú agus gníomhaíochtaí comhfhaireachais chógas a stiúradh, ar bhonn leanúnach. Ní mór sonraí a tharchur chuig na húdaráis laistigh de spriocanna ama sainithe, agus ní mór aon ábhar imní ag eascairt i ndáil leis an gcothromaíocht tairbhe-riosca a fhógrú láithreach. Más gá, féadfaidh na húdaráis iniúchtaí breise a iarraidh. Is iomaí nós imeachta oifigiúil atá ann chun faisnéis táirge a nuashonrú agus bearta sábháilteachta eile a chur chun feidhme, le leibhéil éagsúla práinne. Tá cuideachtaí faoi réir iniúchtaí.

  3 Résultats www.employmentrights.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The working hours are between 8.30am and 5.00pm, Monday to Thursday inclusive and 8.30am to 4.00pm on Friday. These hours, including the lunch period, are subject to variation by arrangement with the Union.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir employmentrights.ie comme domaine prioritaire

Is 39 uair an chloig in aghaidh na seachtaine gnáthlíon na n-uaireanta oibre thar chúig lá, Luan go hAoine. Is iad na huaireanta oibre iad siúd idir 8.30rn agus 5.00in, Luan go Déardaoin go huile agus 8.30rn go dtí 4.00in ar an Aoine. Tá na huaireanta seo, an tréimhse lóin san áireamh, de réir athraithe trí shocrú leis an gceardchumann. Is féidir go mbeidh ar fhostaithe aontú ar thús luath, ach níor chóir don tús seo a bheith níos mó ná uair an chloig roimh an ngnátham tosaithe.

  www.rivalmare.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Latvia is a parliamentary republic with a head of government - the prime minister - who chooses the council of ministers and a head of state - the president - who has a largely ceremonial role and nominates the prime minister. The government remains subject to Parliament's approval throughout each term.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire

Poblacht pharlaiminteach í an Laitvia ag a bhfuil ceann rialtais, an príomh-aire, a roghnaíonn comhairle na n-airí, agus ceann stáit, an t-uachtarán, a bhfuil ról deasghnách aige den chuid is mó agus a ainmníonn an príomh-aire. Bíonn an rialtas faoi réir fhormheas na Parlaiminte i rith gach téarma. Tá an tír fo-roinnte ina 110 mbardas leibhéal amháin agus ina 9 gcathair. Tá a gcomhairle cathrach agus a riarachán bardasach féin acu sin. Áit ar léarscáil an Aontais

  2 Résultats www.environ.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

All applications for grant support must be submitted through these groups. The Department cannot accept applications for grant support from individuals. Subject to sufficient funds being available, the application process will remain open throughout the year.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir environ.ie comme domaine prioritaire

Is féidir rochtain a fháil ar thacaíocht deontais trína grúpaí pobail agus deonacha atá cláraithe leis an Roinn. Caithfear gach iarratas ar thacaíocht deontais a chur isteach trína grúpaí sin. Ní féidir leis an Roinn glacadh le haon iarratais ar thacaíocht deontais a thagann ó dhaoine aonair. Faoi réir cistí leordóthanacha a bheith ar fáil, beidh an próiseas iarratais oscailte feadh na bliana féilire.

  www.bachfestleipzig.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Latvia is a parliamentary republic with a head of government - the prime minister - who chooses the council of ministers and a head of state - the president - who has a largely ceremonial role and nominates the prime minister. The government remains subject to Parliament's approval throughout each term.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire

Poblacht pharlaiminteach í an Laitvia ag a bhfuil ceann rialtais, an príomh-aire, a roghnaíonn comhairle na n-airí, agus ceann stáit, an t-uachtarán, a bhfuil ról deasghnách aige den chuid is mó agus a ainmníonn an príomh-aire. Bíonn an rialtas faoi réir fhormheas na Parlaiminte i rith gach téarma. Tá an tír fo-roinnte ina 110 mbardas leibhéal amháin agus ina 9 gcathair. Tá a gcomhairle cathrach agus a riarachán bardasach féin acu sin. Áit ar léarscáil an Aontais

  www.emmaushelsinki.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Latvia is a parliamentary republic with a head of government - the prime minister - who chooses the council of ministers and a head of state - the president - who has a largely ceremonial role and nominates the prime minister. The government remains subject to Parliament's approval throughout each term.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire

Poblacht pharlaiminteach í an Laitvia ag a bhfuil ceann rialtais, an príomh-aire, a roghnaíonn comhairle na n-airí, agus ceann stáit, an t-uachtarán, a bhfuil ról deasghnách aige den chuid is mó agus a ainmníonn an príomh-aire. Bíonn an rialtas faoi réir fhormheas na Parlaiminte i rith gach téarma. Tá an tír fo-roinnte ina 110 mbardas leibhéal amháin agus ina 9 gcathair. Tá a gcomhairle cathrach agus a riarachán bardasach féin acu sin. Áit ar léarscáil an Aontais

  presse.chateauversailles.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Latvia is a parliamentary republic with a head of government - the prime minister - who chooses the council of ministers and a head of state - the president - who has a largely ceremonial role and nominates the prime minister. The government remains subject to Parliament's approval throughout each term.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire

Poblacht pharlaiminteach í an Laitvia ag a bhfuil ceann rialtais, an príomh-aire, a roghnaíonn comhairle na n-airí, agus ceann stáit, an t-uachtarán, a bhfuil ról deasghnách aige den chuid is mó agus a ainmníonn an príomh-aire. Bíonn an rialtas faoi réir fhormheas na Parlaiminte i rith gach téarma. Tá an tír fo-roinnte ina 110 mbardas leibhéal amháin agus ina 9 gcathair. Tá a gcomhairle cathrach agus a riarachán bardasach féin acu sin. Áit ar léarscáil an Aontais

  www.maxstar.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The material featured on this site is subject to Government copyright according to the Copyright and Related Rights Act, 2000. The material may be downloaded to file or printer for personal use only. Where this material is being issued to others, the source (including URL) and copyright status must be acknowledged.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir firesafetyweek.ie comme domaine prioritaire	Tá an t-ábhar ar an suíomh seo faoi reir chóipcheart an Rialtais de réir an Achta um Chóipcheart agus Cearta Gaolmhara, 2000. Is féidir an t-ábhar a íoslódáil lena chomhdú nó lena phriontáil d'úsáid phearsanta amháin. I gcás ina n-eisítear an t-ábhar seo do dhuine éigin eile, ní foláir an fhoinse (URL san áireamh) agus an stádas cóipchirt a admháil

  3 Résultats www.cerviniaski.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Citizens Information Board, as Comhairle, became subject to the requirements of the Freedom of Information (FOI) legislation from 1 October 2001. The Freedom of Information Act 2014 imposes various duties on public bodies and certain other bodies which are subject to it, and gives certain rights to individuals to access the records of the bodies concerned.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformationboard.ie comme domaine prioritaire

"Comhairle" an t-ainm a thugtaí ar an mBord um Fhaisnéis do Shaoránaigh nuair a bunaíodh é agus bhí sé faoi réir cheanglais an reachtaíocht um Shaoráil Faisnéise ón 1 Deireadh Fómhair 2001. Leagann an Achta um Shaoráil Faisnéise 2014 dualgais éagsúla ar na comhlachtaí poiblí agus comhlachtaí áirithe eile lena mbaineann siad, agus tugann siad cearta áirithe do dhaoine aonair taifid an chomhlachta atá i gceist a rochtain.

  2 Résultats www.ros.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	These Terms & Conditions are subject to and without prejudice to the provisions of the legal authority for the making of electronic tax returns contained in Chapter 6 of Part 38 of the Taxes Consolidation Act 1997.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ros.ie comme domaine prioritaire	Tá na Téarmaí agus na Coinníollacha seo faoi réir ag agus gan dochar d'fhorálacha an údaráis dhlíthiúil maidir le tuairisciú leictreonach cánach a dhéanamh i gCaibidil 6 d'Alt 38 den Acht Comhdhlúite Cánacha, 1997.

  www.amt.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	These terms and conditions and any disputes related to them are subject to the laws of the Federal Republic of Germany. The location of performance and exclusive place of jurisdiction, as far as legally possible, is Berlin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Na téarmaí agus na coinníollacha seo agus aon díospóidí a bhaineann leo, tá siad faoi réir dhlíthe Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine. Is é Beirlín an suíomh le haghaidh feidhmíochta agus an áit eisiach dlínse, chomh fada agus agus is féidir é go dleathach.

  14 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Commission's extensive powers to investigate and halt violations of EU competition rules are subject to judicial review by the European Court of Justice. Companies and EU governments regularly lodge and sometimes succeed in appeals against Commission decisions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Tá cumhachtaí leathana an Choimisiúin imscrúduithe a dhéanamh agus stop a chur le sárú rialacha iomaíochta an AE faoi réir athbhreithniú breithiúnach ag Cúirt Bhreithiúnais na hEorpa. Is minic a chuireann comhlachtaí agus rialtais san AE achomhairc isteach ar chinntí an Choimisiúin, agus éiríonn leo ó am go ham.

  5 Résultats www.yuzuak.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	routinely available through other sources. Access to information under FOI is subject to certain exemptions and involves specific procedures and time limits. The following records come within the scope of the FOI Act:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bai.ie comme domaine prioritaire	bhfuil fáil rialta uirthi trí fhoinsí eile. Tá rochtain ar fhaisnéis faoi shaoráil faisnéise faoi réir díolúine áirithe agus baineann nósanna imeachta agus teorainneacha ama sonracha léi. Tagann na taifid a leanas faoi chuimsiú scóip an Achta um Shaoráil Faisnéise:

  www.sarkoidose.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Latvia is a parliamentary republic with a head of government - the prime minister - who chooses the council of ministers and a head of state - the president - who has a largely ceremonial role and nominates the prime minister. The government remains subject to Parliament's approval throughout each term.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire

Poblacht pharlaiminteach í an Laitvia ag a bhfuil ceann rialtais, an príomh-aire, a roghnaíonn comhairle na n-airí, agus ceann stáit, an t-uachtarán, a bhfuil ról deasghnách aige den chuid is mó agus a ainmníonn an príomh-aire. Bíonn an rialtas faoi réir fhormheas na Parlaiminte i rith gach téarma. Tá an tír fo-roinnte ina 110 mbardas leibhéal amháin agus ina 9 gcathair. Tá a gcomhairle cathrach agus a riarachán bardasach féin acu sin. Áit ar léarscáil an Aontais

  3 Résultats indianxvideos.icu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Information and documents obtained from www.keepingyourhome.ie may be reproduced and/or re-used free of charge subject to the latest PSI licence, Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir keepingyourhome.ie comme domaine prioritaire	Féadtar faisnéis agus cáipéisí a fhaightear ó http://www.keepingyourhome.ie/ga/ a atáirgeadh agus/nó a athúsáid saor in aisce faoi réir an cheadúnais FEP is déanaí, Creative Commons Attribution International (CC BY ). Tá fáil ar fhaisnéis faoin gceadúnas ag www.psi.gov.ie.

  3 Résultats glowinc.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	WellnessFASS ® is a registered trademark and is subject to the trademark protection law.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	Is WellnessFASS® Trádmharc cláraithe agus tá sé faoi réir an dlí um chosaint Trádmharc.

  www.italianspeed.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	30 Days Per year 21 must be working days. The right to holidays is not subject to compensation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	30 Laethanta In aghaidh na bliana Caithfidh 21 lá a bheith ina laethanta oibre. Ní íocfar cúiteamh in ionad an ceart chun saoire.

  www.schlesisches-museum.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Step-by-step explanation of the ordinary legislative procedure – where the European Parliament passes laws jointly with the EU Council – and list of past laws subject to this method
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire	Míniú céim ar chéim ar an ngnáthnós imeachta reachtach - mar a gcomhritheann Parlaimint na hEorpa dlíthe le Comhairle an AE - agus liosta na ndlíthe a ritheadh sa tslí sin

  3 Résultats www.ilforcolaiomatto.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agriculture as a School Subject To be transcribed
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir duchas.ie comme domaine prioritaire	Agriculture as a School Subject Le tras-scríobh

  2 Résultats www.eeas.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Subject to Article 4(4) of Regulation (EC) No 1049/2001, your application will not be transferred to any third party.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Faoi réir Airteagal 4(4) de Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 ní dhéanfar d'iarratas a aistriú chuig aon tríú páirtí.

  2 Résultats eeas.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Subject to Article 4(4) of Regulation (EC) No 1049/2001, your application will not be transferred to any third party.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Faoi réir Airteagal 4(4) de Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 ní dhéanfar d'iarratas a aistriú chuig aon tríú páirtí.

  www.meccarecordingstudio.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The validity of the aforementioned terms of use will be subject to their publication and will remain in force until replaced by any other duly published ones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seivane.es comme domaine prioritaire	A vixencia das citadas condicións de uso irá en función da súa exposición, estarán vixentes ata que sexan modificadas por outras debidamente publicadas.

  8 Résultats www.education.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Total pensionable service (subject to a maximum of 40 years) and
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir education.ie comme domaine prioritaire	trí sheirbhís inphinsin iomlán (faoi réir 40 bliain ar a laghad) agus

  2 Résultats www.coimisineir.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The re-use of public sector information is subject to the following conditions. You must:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coimisineir.ie comme domaine prioritaire	Baineann na coinníollacha seo a leanas le hathúsáid faisnéise ón earnáil phoiblí. Ní mór duit:

  www.xinyuanzhou.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Individuals with reduced mobility should take extra measures to protect their hands, feet and other areas of the body that are particularly subject to cold
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir winterready.ie comme domaine prioritaire	Ba cheart do dhaoine atá faoi mhíchumas luaineachta céimeanna breise a ghlacadh chun a gcuid lámh agus cos a choimeád te chomh maith le codanna eile den chorp a mhothaíonn an fhuacht

  195 Résultats www.revenue.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	subject to a recommendation by the Minister for Health and Children that having regard to the requirements of the health services in the State, a refund of tax would be appropriate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revenue.ie comme domaine prioritaire	faoi réir mholadh ón Aire Sláinte agus Leanaí, agus ag féachaint do riachtanais sheirbhísí sláinte an Stáit, má mheastar go mbeadh aisíocaíocht chánach iomchuí.

  243 Résultats www.physik.uni-hamburg.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Be in good structural condition and be subject to inspection by the local authority or AHB
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	I ndea-bhail struchtúrach aguss faoi réir imscrúdaithe ag an údarás áitiúil nó ag an AHB

  2 Résultats www.guichetuniquepme.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Electricity: Current Supply of 15 kVA, 3 phase and may be upgraded subject to specific project requirements.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir udaras.ie comme domaine prioritaire	Leictreachas: Soláthar reatha 15 kVA, 3 phas agus d’fhéadfadh uasghrádú a dhéanamh ar seo ag brath ar riachtanais faoi leath an tionscnamh.

  ufm.imp.kiev.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logainm.ie comme domaine prioritaire	Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.