succeeded in – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
whether he/she succeeded in his/her intentions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
conas ar thaitin sé leis/léi na fuaimeanna a iniúchadh go haonarach nó le
  nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This cookery book is based on the popular Raidió na Gaeltachta programme, Siamsán Maidine in which the author, along with the presenter of the programme, succeeded in producing a highly successful cookery programme on radio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Leabhar é seo atá bunaithe ar an tsraith chócaireachta a craoladh ar an gclár Siamsán Maidine ar Raidió na Gaeltachta. Leabhar praiticiúil do gach uile theaghlach.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over the last decade, Croatia has succeeded in making all the reforms needed to bring it into line with EU laws and standards and enable it to join the EU in 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Le deich mbliana anuas d’éirigh leis an gCróit na hathchóirithe ba ghá a dhéanamh a chur i gcrích chun tarraingt le dlíthe agus caighdeáin an AE agus chun cur ar a cumas ballraíocht a ghlacadh san AE in 2013.
  www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The payback for this is the fact that we succeeded in maintaining high rates of timely compliance for large, medium and smaller sized cases and we reduced the overall level of tax debt owed to Revenue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
In ainneoin líon laghdaithe ball foirne, mhéadaíomar an líon daoine ag obair inár n-oibríochtaí bainistithe fiach agus comhlíonta. Is sampla soiléir é sin d’acmhainní a chur in oiriúint do thosaíochtaí. Mar thoradh air sin, d’éirigh linn rátaí arda comhlíonta a choinneáil maidir le cásanna móra, meánacha agus beaga, agus laghdaíomar an leibhéal foriomlán cánach a bhí dlite do na Coimisinéirí Ioncaim. Dar linn, tugann sin údar láidir dár bhfócas ar chomhlíonadh a uasmhéadú ar fud ár mboinn custaiméirí.
  www.yuzuak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Despite the structural changes including the migration to digital platforms and content, both the radio and television sectors perform strongly in listenership and viewership terms. However, the radio sector has not succeeded in achieving a premium brand advertising rate despite its significant listenership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain
Faigheann craoltóirí in Éirinn maoiniú ar bhealaí éagsúla. Faigheann craoltóirí seirbhíse poiblí méid áirithe maoiniúcháin phoiblí agus bíonn siad gníomhach freisin ó thaobh na tráchtála de, go príomha trí ghníomhaíochtaí fógraíochta ar an aer. Tá ceanglas ar RTÉ de réir Acht na bliana 2009 feidhm a bhaint as deiseanna tráchtála agus é ag saothrú a chuid spriocanna reachtúla, cé go gcuimsíonn maoiniú poiblí idir 45% agus 55% dá mhaoiniú iomlán.