such vehicles – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   3 Domains
  5 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From 01/01/2011 all such vehicles are charged at 13.3% of the Open Market Selling Price
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
As 01/01/2011 íocfar na feithicilí seo an ráta 13.3% CCF den Praghas Díola Margaidh Oscailte
  4 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vehicles adapted for disabled drivers or passengers are also entitled to exemption from toll fees. Toll road operators issue special passes which are recognised by all other toll road operators and which allow such vehicles pass through the tolls without paying.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá na feithiclí a cuireadh in oiriúint do thiománaithe nó paisinéirí faoi mhíchumas seo saor freisin ó tháillí dola. Eisíonn na hoibreoirí bóthair pasanna speisialta a aithníonn na hoibreoirí bóthair eile go léir agus a ligeann d’fheithiclí dá leithéid dul tríd an dola gan íoc. Le pas speisialta a fháil déan iarratas leis an oibreoir bóthair is gaire duit.
  3 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An end-of-life vehicle (or ELV) is a car or light commercial vehicle with a maximum mass not exceeding 3.5 tonnes which is to be disposed of by the registered owner (in other words, a car or van which is to be scrapped). Owners of intact end-of-life cars and vans must deposit such vehicles at an appropriately permitted or licensed authorised treatment facility (ATF).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is éard atá i gceist le feithicil a bhfuil a ré caite (nó ELV) ná gluaisteán nó feithicil éadrom thráchtála go bhfuil uasmhais nach mó ná 3.5 tonna atá le diúscairt ag an úinéir cláraithe (i bhfocail eile, gluaisteán nó veain atá le bheith briste). Ní mór d'úinéirí gluaisteáin agus veaineanna a bhfuil a ré caite feithiclí dá leithéid a fhágáil ag saoráid cóireála údaraithe (ATF) atá ceadaithe nó ceadúnaithe go cuí. Ní féidir le saoráid cóireála údaraithe táille a ghearradh as feithicil a bhfuil a ré caite a ghlacadh. Nuair a dhéantar ceann de na feithiclí seo a fhágáil ag saoráid cóireála údaraithe, gheobhaidh an t-úinéir teastas scriosta.