surveys – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   29 Domains
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Surveys and studies on European issues since 1973
Suirbhéithe is staidéir ar ábhair Eorpacha ó 1973
  www.ombudsman.europa.eu  
Statistics and surveys
Staitisticí agus suirbhéanna
  2 Hits www.eurid.eu  
We conduct surveys, studies and research in cooperation with industry experts and sector leaders.
Cuimsíonn .eu Identity scéalta rathúla .eu agus ailt a bhaineann leis an idirlíon.
  3 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
We reserve the right to report and/or publish the aggregated results of user satisfaction surveys.
Coimeádaimid an ceart againn féin torthaí comhiomlánaithe suirbhéanna sástachta úsáideoirí a thuairisciú agus/nó a fhoilsiú.
  xxxteens.tv  
Instructions for using Google Forms to create student surveys or online self-correcting tests
Treoracha maidir le Google Forms a úsáid chun suirbhéanna ar dhaltaí nó trialacha féincheartúcháin ar líne a chruthú
  www.employmentrights.ie  
proposals for research, surveys and studies
Tograí do thaighde, suirbheanna agus staidéir
  www.ecb.europa.eu  
ECB surveys
Euro money market
  prec-cepr.com  
We will undertake periodic surveys to obtain feedback from Oireachtas members who avail of this service. Members of the Oireachtas who wish to give feedback may email oireachtasqueries@pleanala.ie.
Déanfaimid suirbhé tréimhsiúil le haiseolas a fháil ó bhaill an Oireachtais a bhaineann úsáid as an seirbhís seo. Is féidir le baill an Oireachtais atá ag iarraidh aiseolas a thabhairt dúinn é a chur chuig oireachtasqueries@pleanala.ie.
  www.luzeania.com  
We will undertake periodic surveys to obtain feedback from Oireachtas members who avail of this service. Members of the Oireachtas who wish to give feedback may email oireachtasqueries@pleanala.ie.
Déanfaimid suirbhé tréimhsiúil le haiseolas a fháil ó bhaill an Oireachtais a bhaineann úsáid as an seirbhís seo. Is féidir le baill an Oireachtais atá ag iarraidh aiseolas a thabhairt dúinn é a chur chuig oireachtasqueries@pleanala.ie.
  2 Hits www.yuzuak.com  
The project consists of community surveys and focus groups which will be carried out with the aim of evaluating how the station is serving its target audience. The research will be used to inform the programming and operational approaches of the station and assist in the development of a three-year plan.
Baineann suirbhéanna pobail agus fócasghrúpaí leis an tionscadal, a dhéanfar leis an aidhm chun an chaoi ina bhfreastalaíonn an stáisiún ar a sprioclucht éisteachta a mheastóireacht. Bainfear leas as an taighde chun chur chuige clárúcháin agus oibriúcháin an stáisiúin a mhúnlú, agus chun cúnamh le forbairt phlean trí bliana.
  9 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Wider linkages: The Inspectorate participates in and contributes to the work of relevant North/South educational initiatives and various EU and other international organisations. A key element of this work is its involvement in international surveys of student attainment.
Naisc níos leithne: Glacann an Fhoireann Chigireachta páirt agus cuireann siad le hobair na dtionscnamh oideachais ábhartha Thuaidh/Theas agus AE chomh maith le heagraíochtaí idirnáisiúnta. Ceann de phríomheilimintí na hoibre seo ná a mbaint le suirbhéanna idirnáisiúnta maidir le gnóthachtáil na ndaltaí.
  7 Hits www.revenue.ie  
Revenue provides a quality customer service. This is confirmed by feedback we have received, including feedback from surveys. Over the past number of years, Revenue has delivered an innovative range of electronic and other services that gives our customers a variety of ways of interacting with us.
Cuireann na Coimisinéirí Ioncaim seirbhís ar ardchaighdeán ar fáil do chustaiméirí. Rinne aiseolas a fuaireamar, lena n-áirítear aiseolas ó shuirbhéanna, an méid seo a dheimhniú. Le blianta beaga anuas, tá raon nuálach de sheirbhísí leictreonacha agus eile curtha ar fáil ag na Coimisinéirí Ioncaim, seirbhísí a thugann deiseanna dár gcustaiméirí idirghníomhú linn ar bhealaí éagsúla.
  kalambay.com  
ANKO never stops doing market surveys and attending international exhibitions. With decades of knowledge accumulated about market information and changes in food trends, we can provide the most valuable information to our clients, and assist our clients in industrial upgrading.
Ní stopann ANKO riamh suirbhéanna margaidh a dhéanamh agus freastal ar thaispeántais idirnáisiúnta. Le blianta d'eolas atá carntha faoi fhaisnéis margaidh agus athruithe i dtreochtaí bia, is féidir linn an fhaisnéis is luachmhaire a sholáthar dár gcliaint, agus cuidiú lenár gcliaint in uasghrádú tionsclaíoch.
  9 Hits www.citizensinformation.ie  
That means the price lists must be displayed in a prominent position where anyone could reasonably see them. The National Consumer Agency surveys licensed premises to ensure their compliance with the law.
Caitheann an liosta de 16 mír agus an liosta cuimsitheach a bheith soiléir infheicthe araon do chustaiméirí. Ciallaíonn sé sin go gcaithfear na liostaí praghais a thaispeáint i suíomh suaithinseach mar ar féidir le duine ar bith iad a fheiceáil. Déanann an Ghníomhaireacht Náisiúnta Tomhaltóirí suirbhé ar áitribh cheadúnaithe chun a gcloí leis an dlí a chinntiú. Is féidir leis tábhairneoirí agus ceadúnaithe a ionchúiseamh a mbreithnítear a bheith ag briseadh an Ordaithe.
  www.cn-yiji.com  
There are two aspects to POBAL’s work: advocacy (including the Irish Language Act NI) and strategic support for our member groups. As well as this, we organise Rights & Revelry every year and are currently undertaking research and surveys.
Bunaíodh POBAL i mí Eanáir 1998. Páirtíocht ionadaíoch é POBAL, a thugann treoir straitéiseach agus a chuireann ar fáil fóram daonlathach do na dreamanna a chruthaigh tionscadail rathúla shóisialta, gheilleagracha, ealaíonta agus oideachasúla do phobal na Gaeilge i dtuaisceart na hÉireann. Tá POBAL ann le leas an phobail Gaelaigh agus leas ár mballraíochta a chur chun cinn. Tá dhá ghné den obair s’againne: abhcóideacht (Acht na Gaeilge TÉ san áireamh) agus tacaíocht straitéiseach dár mballraíocht. Chomh maith leis seo, reáchtálaíonn muid Cearta & Ceiliuradh gach bliain agus tá muid i mbun taighde agus siurbhéanna.
  www.guichetuniquepme.lu  
According to the 2001 Northern Ireland Census 10.4% claim to have some knowledge of Irish. Surveys have long shown a deep affection towards the Irish language amongst the community all over the country and this is not confined to people who speak Irish.
Tá athrú suntasasch tar éis teacht ar íomhá na Gaeilge le blianta beaga anuas. Tá sé seo le sonrú ar líon na ndaoine atá á labhairt agus á foghlaim ní hamháin in Éirinn ach ar fud na cruinne. Labhraítear an Ghaeilge mar theanga an phobail i gceantair Ghaeltachta in Éirinn agus tá an Ghaeilge ag bailiú nirt lasmuigh den Ghaeltacht chomh maith. De réir Dhaonáireamh 2006, tá sé ar a gcumas ag 1.66 milliún duine i bPoblacht na hÉireann an Ghaeilge a labhairt i gcomparáid le 1.57 milliún i 2002 agus léirigh 10.4% go raibh eolas éigin acu ar an nGaeilge i dTuaisceart Éireann de réir fhigiúirí Dhaonáireamh 2001. Léiríonn suirbhéanna le tamall fada go bhfuil an-bhá i measc an phobail i dtaobh na teanga ar fud an oileáin agus nach bhfuil an bhá sin teoranta do lucht labhartha na teanga amháin.