sworn – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      69 Results   5 Domains
  25 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The affidavit must contain a "jurat", which is a section where the Commissioner for Oaths verifies that the affidavit was properly sworn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Caithfidh "jurat" a bheith sa mhionnscríbhinn, ar mír é a ndearbhaíonn Coimisinéir na Mionnaí ann gur tugadh an mionnscríbhinn go ceart.
  10 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inland Revenue Affidavit (PDF, 461KB) is an account of the deceased's estate that has to be completed and sworn by the personal representative in order to get a Grant of Representation from the Probate Office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Mhionnscríbhinn Ioncaim Intíre(PDF, 461KB) ar eastát an duine nach maireann a chaithfidh an t-ionadaí pearsanta a chomhlánú agus a mhionnú d’fhonn Deonú Ionadaíochta a fháil ón Oifig Phrobháide.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nor may they process data on your health or sexual orientation, unless the data is needed for health care purposes. Even then, the data must be processed by a health professional or other person who is sworn to professional secrecy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Tá rialacha príobháideacha dochta i bhfeidhm ar na gníomhaíochtaí seo. Mar shampla, ní ceadmhach d'fhoras nó do chomhlacht AE sonraí pearsanta a phróiseáil má nochtann siad eolas faoi do do bhunadh cine nó éitneach, do thuairimí polaitiúla, do chreidimh reiligiúnacha nó fealsúnacha nó do bhallraíocht i gceardchumann. Ní cead dóibh eolas faoi do shláinte nó do chlaonadh gnéis a phróiseáil ach oiread, ach amháin nuair is gá na sonraí do chúram sláinte. Fiú sa chás sin, caithfidh duine gairmiúil sa tseirbhís sláinte na sonraí a phróiseáil, nó duine eile atá leabhraithe do rúndaíocht gairme.
  nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Máire Treasa doesn’t want to take part in the Cat Pageantbut Mom ,Dad and Sibéal are very keen. Then Máire Treasa spots her sworn enemy, the snooty Miribéal – now, she’s just got to win. But how?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Comórtas na gCat...ní bhacfainn leis an gcineál sin seafóide de ghnáth.Ach cuireann Sibéal, Mam agus Daid IACHALL orm páirt a ghlacadh ann.Ní ligfidh mé do mo shean-namhaid, Miribéal Mórtasach, an comórtas a bhuachan.Is agam a bheidh an lá...fan go bhfeicfidh sibh!
  32 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Order 84, Rule 21 (5) provides that an application for an extension shall be grounded upon an affidavit sworn by or on behalf of the applicant which shall set out the reasons for the applicant’s failure to make the application for leave within the three month period and shall verify any facts relied on in support of those reasons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Forálann Ordú 84, Riail 21(5) go ndéanfar iarratas bunaithe ar mhionnscríbhinn arna mionnú ag an iarratasóir nó thar ceann an iarratasóra ina leagfar amach na cúiseanna lenar theip an t-iarratasóir chun an t-iarratas a dhéanamh ar chead laistigh den tréimhse thrí mhí agus a fhíoróidh aon fhíricí ar a mbraitear chun tacú leis na cúiseanna siúd.