talks – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      100 Results   28 Domains
  5 Hits www.german-cryobox.de  
You can listen to the talks below, or you can download them directly from the School’s Soundcloud page.
Is féidir éisteacht leis na cainteanna anseo thíos, nó is féidir na comhaid a íoslódáil go díreach ó Soundcloud.
  www.elektrocarb.pl  
The course format comprises a series of illustrated talks in the morning followed by guided walks each afternoon. The walks are not over-strenuous but a moderate level of fitness is required. Participants should bring walking shoes and rain gear.
Sraith cainteanna léiritheacha ar maidin mar aon le siúlóidí treoraithe tráthnóna a chuimsíonn leagan amach an chúrsa. Níl na siúlóidí ródheacair ach teastaíonn meánleibhéal corpacmhainne mar sin féin. Ba cheart do rannpháirtithe bróga siúil agus feisteas báistí a thabhairt leo.
  6 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Educational activities at the Library include talks, children's workshops and demonstrations in techniques represented in the collections, such as calligraphy, painting, printing and other crafts, as well as tours and films.
I measc na ngníomhaíochtaí oideachais ag an Leabharlann tá cainteanna, ceardlanna agus taispeántais do leanaí i dteicníochtaí atá le sonrú sna bailiúchain, ar nós callagrafaíochta, péintéireachta, clóbhuailte agus ceirdeanna eile, mar aon le turais agus le scannáin.
  www.ask-ia.com.cn  
Ballyea Church, Killone Nunnery and Moneypoint Powerstation. Led by Brian Ó Dálaigh. Talks given at all sites. Lunch available at Fanny O’Dea’s, Lissycasey.
Sean-fhondúir de chuid Scoileanna Merriman is ea Noel Dorr, iar-Ardrúnaí sa Róinn Gnóthaí Eachtracha. Pléifidh sé na dúshláin a bhaineann le polasaithe eachtracha na hÉireann a mhúnlú, agus na mórchumhachtaí domhanda ag athrú go suntasach.
  5 Hits www.citizensinformation.ie  
The Theatre has a programme of workshops, talks and events for people of all ages. It also provides backstage tours and produces resource packs. Find more information on the Theatre’s education programme here.
Tá ag an Amharclann clár ceardlann, cainteanna agus imeachtaí do dhaoine de gach aois. Ina theannta sin, cuireann sí turais chúl an stáitse ar fáil mar aon le pacáistí acmhainní a chur i dtoll a chéile. Is féidir teacht ar thuilleadh faisnéise faoi chlár oideachais na hAmharclainne anseo.
  2 Hits www.guichetuniquepme.lu  
The Board trusts in the executive to accomplish this objective through the talks process which is taking place between both organisations in conjunction with the Department of Community, Rural and Gaeltacht Affairs.
Cuireann Bord an Údaráis a muinín sa bhfeidhmeannas leis an gcuspóir sin a bhaint amach sa bpróiseas cainteanna atá ar bun idir an dá eagraíocht i gcomhar leis an Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta.
  www.coimisineir.ie  
Presentations given at the International Conference on Language Rights held in Dublin on Thursday 23rd and Friday 24th May 2013 are available at the links below. The talks are in the language used by the speaker.
Tá fáil thíos ar chuir i láthair a tugadh ag an gComhdháil Idirnáisiúnta ar Chearta Teanga a bhí ar siúl i mBaile Átha Cliath, Déardaoin an 23 agus Dé hAoine an 24 Bealtaine 2013. Tá na cainteanna ar fáil sna teangacha inar tugadh iad.
  4 Hits www.romantic.at  
Seamus Heaney talks about Sorley MacLean in Timothy Neat’s film ‘Hallaig: the Poetry and Landscape of Sorley MacLean’ (originally produced by The Island House Film Workshop Alva, in 1984: footage courtesy of RTE, Ireland: copyright Timothy Neat)
Somhairle MacGill-Eain a’ leughadh an dàin aige, ‘Gaoir na h-Èòrpa’ anns am film aig Timothy Neat, ‘Hallaig: the Poetry and Landscape of Sorley MacLean’ (air a riochdachadh an toiseach le The Island House Film Workshop, Alva, an 1984: dealbhachadh le cead RTE, Èirinn: còraichean le Tomothy Neat)
  12 Hits nomatools.pl  
Talks from the sophisticated radio show Aeriris. While some of the matter is dated, the liveliness of the contributions is remarkable, such as Liam Ó Briain's observation that he has come across Irish people who have never in their lives met an English person: ‘Casadh liomsa Éireannaigh le mo..
Cainteanna raidió ó dhaoine a raibh mórán (agus beagán) le rá acu, ina measc Eoin Ó Súilleabháin, Annraoi Ó Liatháin, Domhnall Ó Flannagáin, Frank O' Connor agus Eilís Ní Bhrádaigh.
  3 Hits www.heritageireland.ie  
Attractions include exhibitions and a nature trail. In addition there is a summer program of walks, talks and special events.
Imeachtaí Séasúracha: Seiceáil roimh ré trí na teagmhálacha atá liostaithe thuas.
  www.ilforcolaiomatto.it  
Talks of the Weather Transcribed
Talks of the Weather Tras-scríofa
  4 Hits eeas.europa.eu  
Iran nuclear talks: Catherine Ashton who led the talks for the International community, with her Iranian counterpart Saeed Jalili, Baghdad 23 May 2012
Representatives of the international community, lead by Catherine Ashton arrive for nuclear talks with Iran in Baghdad 23 May 2012
  4 Hits www.cn-yiji.com  
> Irish Language Act in the talks – Make your voice heard!
> POBAL: Litir oscailte d’Arlene Foster
  www.yuzuak.com  
Dublin’s 98FM: Dublin Talks: 25th August 2016
Seasadh an Gearán I bpáirt:
  maureenyoung.ca  
Child Talks; a series of inspiring stories from young people celebrating World Children’s Day
Cainteanna na Leanaí; sraith scéalta spreagúla ó dhaoine óga chun céiliúradh a dhéanamh ar Lá Domhanda na Leanaí
  xxxteens.tv  
Set the scene – discuss who else is in this scene with Macbeth – get the students to find an object to represent everyone Macbeth talks about in the speech.
Cruthaigh an radharc – déan plé ar cé eile atá sa radharc seo in éineacht le Macbeth – iarr ar na daltaí rud éigin a fháil le seasamh do gach duine a labhraíonn Macbeth fúthu san óráid
  ufm.imp.kiev.ua  
This workshop will be of interest to placenames researchers, to local history and heritage groups and to current or potential contributors to Meitheal Logainm.ie. Talks will be in either Irish or English.
Tá ceardlann á reáchtáil ag Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU, chun cúrsaí mionlogainmneacha (logainmneacha nach ainmneacha riaracháin ná ionaid daonra iad) a phlé. Beidh an cheardlann seo suimiúil do thaighdeoirí logainmníochta, do chumainn áitiúla oidhreachta agus staire agus do dhuine ar bith a bhíonn ag cur le Meitheal Logainm.ie. Beidh an cheardlann á reáchtáil trí Ghaeilge agus trí Bhéarla. I measc imeachtaí na ceardlainne beidh seisiún praiticiúil faoi úsáid Mheitheal Logainm.ie, dinnéar, agus turas treoraithe thart ar cheantar Dhroim Conrach le Séamas Ó Maitiú.