tax avoidance – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   2 Domains
  27 Hits www.revenue.ie  
In effect relief is available only where it is demonstrated that the investment is made for bona fide commercial purposes and not as part of an artificial tax avoidance plan; that the investment is actually used in the making of a film; and that the investment will not simply be returned to the investor in some guise or other.
Tá foráil um sheachaint a chosc le fáil sa reachtaíocht. Níl faoiseamh ar fáil ach sa chás go léirítear go ndéantar an infheistíocht chun cuspóra tráchtála dáiríre agus ní mar chuid de phlean chun cáin a sheachaint; go bhfuil an infheistíocht á húsáid i ndéanamh an scannáin; agus nach dtabharfar ar ais an infheistíocht don infheisteoir ar bhealach éigin.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Tax policy in the European Union (EU) consists of two components: direct taxation, which remains the sole responsibility of Member States, and indirect taxation, which affects free movement of goods and the freedom to provide services. With regard to direct taxation, Member States have taken measures to prevent tax avoidance and double taxation.
Dhá chomhpháirt atá sa bheartas cánachais san Aontas Eorpach (AE): cánachas díreach, a fhanann ina fhreagracht aonair de chuid na mBallstát, agus cánachas indíreach, a bhfuil tionchar aige ar shaorghluaiseacht earraí agus ar an tsaoirse chun seirbhísí a sholáthar. Maidir le cánachas díreach, tá bearta glactha ag Ballstáit chun seachaint cánach agus cánachas dúbailte a chosc. Cinntíonn an beartas cánach nach saobhtar iomaíocht idir Bhallstáit ar an margadh inmheánach de thoradh difríochtaí i rátaí agus i gcórais chánachais indírigh. Glacadh bearta chomh maith chun éifeachtaí díobhálacha na hiomaíochta cánach a chosc má aistríonn cuideachtaí airgead idir Bhallstáit an Aontais Eorpaigh.