taxed under – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   3 Domains
  24 Hits www.revenue.ie  
Taxed under Normal System (20%)
Cáin gearrtha faoin Ghnáthchóras (20%)
  8 Hits www.citizensinformation.ie  
If a couple are taxed under separate assessment, their income up to the date of separation is assessed in the usual way and they can transfer between them any unused tax credits and rate bands that apply.
Braithfidh an chaoi a ghearrfar cáin ar lánúin sa bhliain a scarann siad ar an gcaoi a gearradh cáin orthu mar lánúin phósta. D’fhéadfadh go raibh cáin á gearradh orthu faoi mheasúnú singil, faoi mheasúnú ar leithligh nó faoi chómheasúnú. Chun tuilleadh faisnéise a fháil ar na roghanna seo, léigh faoi chánachas do dhaoine pósta in Éirinn anseo.
  11 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Occupational pensions are taxed in the same way as salaries and wages. If you are getting an occupational pension from an Irish source, it is usually taxed under the PAYE system in exactly the same way as you were taxed while employed.
Gearrtar cáin ar phinsin cheirde ar an mbealach céanna le cáin ar thuarastal nó ar phá. Má tá pinsean ceirde agat ó fhoinse in Éirinn gearrtar cáin ÍMAT air go hiondúil díreach mar a bhíodh cáin gearrta ort nuair a bhí tú ag obair. Má thagann an pinsean as taobh amuigh den tír seo is iondúil gur cnapshuim a íocann tú go bliantúil.